ภาษาไทย » อัมฮาริค   ที่สถานีรถไฟ


33 [สามสิบสาม]

ที่สถานีรถไฟ

-

33 [ሰላሣ ሦስት]
33 [selaša šositi]

በባቡር ጣቢያ
bebaburi t’abīya

33 [สามสิบสาม]

ที่สถานีรถไฟ

-

33 [ሰላሣ ሦስት]
33 [selaša šositi]

በባቡር ጣቢያ
bebaburi t’abīya

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยአማርኛ
รถไฟไปเบอร์ลินเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? የሚ---- ባ-- ወ- በ--- መ- ነ- የ----/የ----?
y------------- b----- w--- b------- m---- n--- y---------/y---------?
รถไฟไปปารีสเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? የሚ---- ባ-- ወ- ፓ-- መ- ነ- የ----/የ----?
y------------- b----- w--- p----- m---- n--- y---------/y---------?
รถไฟไปลอนดอนเที่ยวต่อไปออกเมื่อไหร่ ครับ / คะ? የሚ---- ባ-- ወ- ለ--- መ- ነ- የ----/የ----?
y------------- b----- w--- l------- m---- n--- y---------/y---------?
   
รถไฟไปวอซอร์ออกกี่โมง ครับ / คะ? ወደ ዋ--- የ---- ባ-- በ--- ሰ-- ይ---?
w--- w------- y--------- b----- b------- s----- y-------?
รถไฟไปสต็อคโฮล์มออกกี่โมง ครับ / คะ? ወደ ስ---- የ---- ባ-- በ--- ሰ-- ይ---?
w--- s--------- y--------- b----- b------- s----- y-------?
รถไฟไปบูดาเปสต์ออกกี่โมง ครับ / คะ? ወደ ቡ---- የ---- ባ-- በ--- ሰ-- ይ---?
w--- b--------- y--------- b----- b------- s----- y-------?
   
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปแมดริดหนึ่งที่ ครับ / คะ ወደ ማ--- ለ--- ት-- እ------
w--- m------- l------- t----- i----------።
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปปรากหนึ่งที่ ครับ / คะ ወደ ፕ-- ለ--- ት-- እ------
w--- p----- l------- t----- i----------።
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปเบิร์นหนึ่งที่ ครับ / คะ ወደ በ-- ለ--- ት-- እ------
w--- b----- l------- t----- i----------።
   
รถไฟถึงเวียนนาเมื่อไร ครับ / คะ ? ባቡ- መ- ቬ- ይ----?
b----- m---- v--- y---------?
รถไฟถึงมอสโคเมื่อไร ครับ / คะ? ባቡ- መ- ሞ-- ይ----?
b----- m---- m----- y---------?
รถไฟถึงอัมสเตอร์ดัมเมื่อไร ครับ / คะ? ባቡ- መ- አ------ ይ----?
b----- m---- ā------------ y---------?
   
ผม / ดิฉัน ต้องเปลี่ยนรถไฟไหม ครับ / คะ? ባቡ- መ--- አ---?
b----- m-------- ā-------?
รถไฟออกที่ชานชลาไหน ครับ / คะ? ከየ--- መ--- ነ- ባ-- የ----?
k---------- m------- n--- b----- y---------?
รถไฟขบวนนี้มีตู้นอนไหม ครับ / คะ? ባቡ- መ-- ፉ-- አ--?
b----- m------ f----- ā----?
   
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วไปบรัสเซล หนึ่งเที่ยว ครับ / คะ ወደ ብ---- የ--- ብ- ት-- እ------
w--- b--------- y------- b---- t----- i----------።
ผม / ดิฉัน ต้องการตั๋วกลับโคเพนเฮเก้น ครับ / คะ ከኮ----- መ--- ት-- እ------
k------------- m-------- t----- i----------።
ที่นั่งในตู้นอนราคาเท่าไร ครับ / คะ? የመ----- መ-- ዋ-- ስ-- ነ-?
y--------------- m------ w----- s----- n---?