ภาษาไทย » อัมฮาริค   การขนส่งมวลชน


36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

36 [สามสิบหก]

การขนส่งมวลชน

-

36 [ሰላሣ ስድስት]
36 [selaša sidisiti]

የህዝብ ትራንስፖርት
yehizibi tiranisiporiti

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยአማርኛ
ป้ายรถโดยสารอยู่ที่ไหน ครับ / คะ? የአ---- ፌ---- የ- ነ-?
y----------- f--------- y--- n---?
รถเมล์คันไหนไปกลางเมือง ครับ / คะ? የት-- አ---- ነ- ወ- መ-- ከ-- የ----?
y-------- ā-------- n--- w--- m----- k----- y---------?
ผม / ดิฉัน ต้องไปสายไหน ครับ / คะ? የት--- ቁ-- አ---- ነ- መ-- ያ---?
y---------- k------- ā-------- n--- m----- y--------?
   
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถไหม ครับ / คะ? መቀ-- አ---?
m-------- ā-------?
ผม / ดิฉัน ต้องต่อรถที่ไหน ครับ / คะ? የት ነ- መ--- ያ---?
y--- n--- m-------- y--------?
ตั๋วรถราคาเท่าไร ครับ / คะ? ትኬ- ስ-- ነ- ዋ--?
t----- s----- n--- w-----?
   
กี่ป้ายก่อนจะถึงกลางเมือง ครับ / คะ? መሃ- ከ-- ከ---- በ-- ስ-- ፌ--- አ-?
m----- k----- k--------- b----- s----- f------- ā--?
คุณต้องลงรถที่นี่ ครับ / ค่ะ እዚ- መ--- አ----
i---- m------- ā------።
คุณต้องลงข้างหลัง ครับ / ค่ะ ከኋ- መ--- አ----
k------- m------- ā------።
   
อีกห้านาทีรถไฟขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ የሚ---- የ--- ባ-- በ 5 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 5 d------- y--------።
อีกสิบนาทีรถรางขบวนต่อไปจะมา ครับ / คะ የሚ---- የ--- ባ-- በ 10 ደ-- ይ----
y------------- y------- b----- b- 10 d------- y--------።
อีกสิบห้านาทีรถเมล์คันต่อไปจะมา ครับ / คะ የሚ---- አ---- በ 15 ደ-- ይ----
y------------- ā-------- b- 15 d------- y--------።
   
รถไฟใต้ดินเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
รถรางเที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? የመ---- የ--- ባ-- መ- ነ- የ----?
y-------------- y------- b----- m---- n--- y---------?
รถเมล์เที่ยวสุดท้ายเมื่อไร ครับ / คะ? የመ---- አ---- መ- ነ- የ----?
y-------------- ā-------- m---- n--- y---------?
   
คุณมีตั๋วรถไหม ครับ / คะ? ትኬ- አ------
t----- ā----------?
ตั๋วรถหรือ? ไม่มี ผม / ดิฉันไม่มีตั๋วรถ ครับ / คะ ትኬ-? አ-- የ----
t-----? ā---- y--------።
งั้นคุณต้องเสียค่าปรับ ครับ / คะ ስለ-- ቅ-- መ--- ይ-------
s------- k------- m------- y-------------።