ภาษาไทย » อัมฮาริค   ที่โรงหนัง


45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

-

45 [አርባ አምስት]
45 [āriba āmisiti]

በፊልም ቤት
befīlimi bēti

45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

-

45 [አርባ አምስት]
45 [āriba āmisiti]

በፊልም ቤት
befīlimi bēti

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยአማርኛ
เราอยากไปดูหนัง ወደ ፊ-- ቤ- መ-- እ-------
w--- f----- b--- m----- i------------።
วันนี้มีหนังดีฉาย ዛሬ ጥ- ፊ-- ይ----
z--- t---- f----- y-------።
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ ፊል- አ-- ነ--
f----- ā---- n---።
   
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? ገን-- መ---- የ- ነ-?
g------- m--------- y--- n---?
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? ያል--- ወ---- እ----- አ-?
y--------- w---------- i---------- ā--?
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? የመ--- ት-- ዋ-- ስ-- ነ-?
y--------- t----- w----- s----- n---?
   
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? መቼ ነ- መ--- የ------
m---- n--- m------- y-----------?
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? የስ-- ሰ-- ፊ-- ነ-?
y------- s----- f----- n---?
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? ትኬ- ቀ-- ማ--- ይ---?
t----- k------ m------- y--------?
   
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง ከኋ- መ--- እ------
k------- m--------- i----------።
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า ከፊ--- መ--- እ------
k--------- m--------- i----------።
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง መሃ- መ--- እ------
m----- m--------- i----------።
   
หนังน่าตื่นเต้น ፊል- አ---- ነ---
f----- ā--------- n-----።
หนังไม่น่าเบื่อ ፊል- አ--- አ------
f----- ā------- ā----------።
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ ግን ፊ-- የ------- መ--- የ--- ነ---
g--- f----- y--------------- m---------- y-------- n-----።
   
ดนตรีเป็นอย่างไร? ሙዚ-- እ--- ነ--?
m-------- i------ n-----?
นักแสดงเป็นอย่างไร? ተዋ--- እ--- ነ--?
t---------- i------ n-----?
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? የግ-- ት--- በ------ ነ----
y------- t------- b-------------- n-------?