ภาษาไทย » อัมฮาริค   คำสันธาน 3


96 [เก้าสิบหก]

คำสันธาน 3

-

96 [ዘጠና ስድስት]
96 [zet’ena sidisiti]

መስተጻምር 3
mesitets’amiri 3

96 [เก้าสิบหก]

คำสันธาน 3

-

96 [ዘጠና ስድስት]
96 [zet’ena sidisiti]

መስተጻምር 3
mesitets’amiri 3

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยአማርኛ
ผม / ดิฉัน จะตื่นทันที ที่นาฬิกาปลุกดัง ሰኣ- እ---- ወ--- ተ----
s----- i---------- w------- t-------።
ผม / ดิฉัน จะง่วงนอนทันทีที่ ผม / ดิฉัน เริ่มเรียนหนังสือ ላጠ- ስ- ው--- ይ------
l------ s--- w------- y------------።
ผม / ดิฉัน จะเลิกทำงานทันทีที่ ผม / ดิฉัน อายุ ๖๐/60 60 አ-- እ----- መ--- አ-----
60 ā---- i----------- m------- ā---------።
   
คุณจะโทร.มาเมื่อไร? መቼ ይ----?
m---- y---------?
ทันทีที่ ผม / ดิฉัน มีเวลานิดหน่อย ወዲ-- ሰ-- እ------
w------- s----- i-----------።
เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา ትን- ጊ- እ---- ይ-----
t------ g--- i--------- y---------።
   
คุณจะทำงานอีกนานเท่าไร? ምን ያ-- ጊ- ይ---?
m--- y----- g--- y-------?
ผม / ดิฉัน จะทำงาน ตราบใดที่ ผม / ดิฉัน ยังทำได้ እስ----- ድ-- እ-----
i------------- d----- i--------።
ผม / ดิฉัน จะทำงาน ตราบใดที่ ผม / ดิฉัน ยังแข็งแรงอยู่ ጤና- እ------ ድ-- እ-----
t------ i------------- d----- i--------።
   
เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน በመ--- ፋ-- አ-- ላ- ተ----
b--------- f----- ā---- l--- t---------።
เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว እሷ በ---- ፋ-- ጋ-- ታ-----
i--- b--------- f----- g------ t----------።
เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน ወደ ቤ- በ--- ፋ-- መ-- ቤ- ተ-----
w--- b--- b------- f----- m------- b--- t------------።
   
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาอาศัยอยู่ที่นี่ እስ----- ድ-- እ- የ---- እ-- ነ--
i------------- d----- i-- y--------- i---- n---።
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย እስ----- ድ-- ሚ-- ታ----
i------------- d----- m----- t--------።
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาตกงาน እስ----- ድ-- እ- ስ- አ- ነ--
i------------- d----- i-- s--- ā--- n---።
   
ผม / ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย በጣ- ተ-- ፤ አ--- ል- በ--- እ--- ነ---
b------ t------ ፤ ā------ l--- b------- i------ n-----።
ผม / ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย አው--- አ---- ፤ አ--- ል- በ--- እ--- ነ---
ā-------- ā---------- ፤ ā------ l--- b------- i------ n-----።
ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย መን--- አ------ ፤ አ--- ል- በ--- እ--- ነ---
m--------- ā------------- ፤ ā------ l--- b------- i------ n-----።