ภาษาไทย » ภาษาอาหรับ   การเรียนภาษาต่างชาติ


23 [ยี่สิบสาม]

การเรียนภาษาต่างชาติ

-

‫23 [ثلاثة وعشرون]‬
‫23 [thlatht waeashrun]‬

‫تعلم اللغات الأجنبية‬
‫tealm alllughat al'ajnabiat‬

23 [ยี่สิบสาม]

การเรียนภาษาต่างชาติ

-

‫23 [ثلاثة وعشرون]‬
‫23 [thlatht waeashrun]‬

‫تعلم اللغات الأجنبية‬
‫tealm alllughat al'ajnabiat‬

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยالعربية
คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? ‫أ-- ت---- ا----------
‫---- t------- a--------‬
คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหม ครับ / คะ? ‫ه- ت---- ا--------- أ------
‫-- t--------- a------------- a-----‬
ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย ‫ن--- و----- ا-------- ق-----.‬
‫------- w----------- a---------- q------‬
   
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก ‫أ-- أ-- ت---- ب--- ج-- ل-----.‬
‫---- '----- t---------- b------ j---- l---------‬
ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก ‫ا----- م------ إ-- ح- م-.‬
‫--------- m------- '----- h--- m-‬
ผม / ดิฉัน เข้าใจภาษาได้ดี ‫أ----- أ- أ----- ج----.‬
‫------- '--- '-------- j-----‬
   
แต่การพูดและการเขียนมันยาก ‫ل-- ا----- و------- ف---- ص----.‬
‫----- a---------- w--------- f----- s------‬
ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก ‫ل- أ--- أ---- ا----- م- ا------.‬
‫-- '---- '------- a------ m-- a---------‬
โปรดช่วยแก้ให้ ผม / ดิฉัน ทุกครั้งด้วยนะคะ / ครับ ‫أ--- أ- ت--- ل- ف- ك- م--.‬
‫---- '--- t----- l- f- k- m------‬
   
การออกเสียงของคุณดีมาก ‫ن--- س--- ل-----.‬
‫----- s---- l----------‬
คุณมีสำเนียงนิดหน่อย ‫ل-- ل--- ل--- ب----.‬
‫---- l----- l------- b-------‬
คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน ‫ي----- ا---- أ- ي--- م- أ-- أ--.‬
‫-------- a----- '-- y----- m-- '--- '----‬
   
ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ? ‫م- ه- ل--- ا-----
‫--- h- l------ a----‬
คุณเรียนเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ? ‫ه- أ-- م---- ف- د--- ل------
‫-- '--- m-------- f- d----- l-------‬
คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? ‫أ- م---- ت-------
‫--- m----- t-------‬
   
ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ? ‫ف- ا----- ل- أ---- ا---.‬
‫-- a------ l- '---------- a-----‬
ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ ‫ا------ ل- ي--- ب---- ا---.‬
‫-------- l- y------ b----- a----‬
ผม / ดิฉัน ลืมไปแล้ว ครับ / ค่ะ ‫ل-- ن-----.‬
‫---- n-------‬