ภาษาไทย » ภาษาเบลารุส   ที่โรงหนัง


45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

-

+ 45 [сорак пяць]45 [sorak pyats’]

+ У кіноU kіno

45 [สี่สิบห้า]

ที่โรงหนัง

-

45 [сорак пяць]
45 [sorak pyats’]

У кіно
U kіno

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยбеларуская
เราอยากไปดูหนัง Мы х---- п----- ў к---.
M- k------ p------ u k---.
+
วันนี้มีหนังดีฉาย Сё--- і--- д---- ф----.
S----- і--- d---- f----.
+
หนังเรื่องนี้เข้าใหม่ Фі--- з---- н---.
F---- z---- n---.
+
   
ช่องขายตั๋วอยู่ที่ไหนครับ / คะ ? Дз- з---------- к---?
D-- z------------- k---?
+
ยังมีที่นั่งว่างอีกไหม ครับ / คะ? Ці ё--- я--- в------ м----?
T-- y----- y------ v------- m-----?
+
บัตรผ่านประตูราคาเท่าไร ครับ / คะ? Ко---- к----- ў------- б----?
K----- k------ u-------- b----?
+
   
หนังเริ่มกี่โมง ครับ / คะ? Ка-- п--------- с----?
K--- p------------ s----?
+
หนังฉายกี่ชั่วโมง ครับ / คะ? Як д---- і--- ф----?
Y-- d---- і--- f----?
+
จองตั๋วล่วงหน้าได้ไหม ครับ / คะ? Ці м---- з------------ б-----?
T-- m----- z------------- b-----?
+
   
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหลัง Я х--- с------ н- з----- ш------.
Y- k----- s-------- n- z------ s--------.
+
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งข้างหน้า Я х--- с------ н- п------- ш------.
Y- k----- s-------- n- p--------- s--------.
+
ผม / ดิฉัน ต้องการนั่งตรงกลาง Я х--- с------ у с--------.
Y- k----- s-------- u s---------.
+
   
หนังน่าตื่นเต้น Фі--- б-- з---------.
F---- b-- z-------------.
+
หนังไม่น่าเบื่อ Фі--- б-- н- н----.
F---- b-- n- n----.
+
แต่ในหนังสือดีกว่าหนังนะ Ал- к----- п------ я--- з---- ф----- б--- л-----.
A-- k----- p------ y---- z----- f----- b--- l-------.
+
   
ดนตรีเป็นอย่างไร? Як-- б--- м-----?
Y----- b--- m-----?
+
นักแสดงเป็นอย่างไร? Як і----- а-----?
Y-- і----- a------?
+
มีคำแปลใต้ภาพเป็นภาษาอังกฤษไหม? Ці б--- с------- н- а--------- м---?
T-- b--- s------- n- a--------- m---?
+