ภาษาไทย » ภาษาเบงกาลี   การสนทนา 2


21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

-

২১ [একুশ]
21 [Ēkuśa]

ছোটখাটো আড্ডা ২
chōṭakhāṭō āḍḍā 2

21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

-

২১ [একুশ]
21 [Ēkuśa]

ছোটখাটো আড্ডা ২
chōṭakhāṭō āḍḍā 2

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยবাংলা
คุณมาจากไหน ครับ / คะ? আপ-- ক--- থ--- এ-----?
ā---- k---- t---- ē-------?
มาจากบาเซล ครับ / ค่ะ ব্----- থ---
B------ t---ē
บาเซลอยู่ในประเทศสวิสเซอแลนด์ ব্----- স------------- অ------ ৷
b------ s------------- a-------a
   
ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ? আম- ম-. ম------ প---- ক---- দ--- প---?
ā-- m-. M------- p------- k----- d--- p---?
เขาเป็นคนต่างชาติ সে এ--- ব------
S- ē------ b-----৤
เขาพูดได้หลายภาษา সে ব------ ভ---- ক-- ব---
s- b------- b------ k---- b---৤
   
คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ? আপ-- ক- এ---- প------- এ-----?
ā---- k- ē----- p----------- ē-------?
ไม่ใช่ ผม / ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ / คะ না- আ-- গ----- এ---- এ---- এ------- ৷
N-- ā-- g---------- ē------ ē----- ē--------a
แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ কি---- শ-------- এ- স------- জ--- ৷
k---- ś--------- ē-- s-------- j----a
   
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ / คะ? আপ--- আ----- এ---- ক--- ল---?
ā------ ā------ ē----- k----- l---?
คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ খু- ভ--- এ------ ল---- খ-- ভ-- ৷
K---- b----- ē--------- l------- k---- b---a
และผม / ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ / คะ এব- আ--- এ------ দ----- খ-- ভ-- ল---- ৷
ē--- ā---- ē--------- d------- k---- b---- l-----ē
   
คุณทำงานอะไร ครับ / คะ? আপ-- ক- ক---?
ā---- k- k-----?
ผม / ดิฉัน เป็นนักแปล আম- এ--- অ------ ৷
Ā-- ē------ a-------a
ผม / ดิฉัน แปลหนังสือ আম- ব- অ----- ক-- ৷
ā-- b--- a------ k--i
   
คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ / คะ? আপ-- ক- এ---- এ-- আ---?
ā---- k- ē----- ē-- ā-----?
ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ না- আ--- স----- / আ--- স------ এ---- আ-- ৷
N-- ā---- s--- / ā---- s------ ē----- ā--ē
และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน এব- ও-- হ- আ--- দ-- স----- ৷
ē--- ō-- h--- ā---- d--- s-----a