ภาษาไทย » ภาษาเปอร์เซีย   ระหว่างเดินทาง


37 [สามสิบเจ็ด]

ระหว่างเดินทาง

-

‫37 [سی و هفت]
37 [see-o-haft]

‫در راه
dar râh

37 [สามสิบเจ็ด]

ระหว่างเดินทาง

-

‫37 [سی و هفت]
37 [see-o-haft]

‫در راه
dar râh

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยفارسی
เขาขับรถจักรยานยนต์ ‫ا- (م--) ب- م--------- ح--- م-----.
o- b- m---------- h------ m------.
เขาขี่จักรยาน ‫ا- (م--) ب- د----- ح--- م-----.
o- b- d-------- h------ m------.
เขาเดิน ‫ا- (م--) پ---- م-----.
o- p------ m------.
   
เขาไปโดยเรือใหญ่ ‫ا- (م--) ب- ک--- ح--- م-----.
o- b- k----- h------ m------.
เขาไปโดยเรือ ‫ا- (م--) ب- ق--- ح--- م-----.
o- b- g------ h------ m------.
เขาว่ายน้ำ ‫ا- (م--) ش-- م-----.
o- s---- m------.
   
ที่นี่อันตรายไหม ครับ / คะ? ‫ا---- ج-- خ------ ا---
i--- j--- k--------- a--?
การโบกรถคนเดียวอันตรายไหม ครับ / คะ? آی- د-- ب--- ک--- ج--- م---- ه---- ت----- خ----- ا---
â-- d--- b----- k----- j----- m----- h------ t------ k-------- a--?
มันอันตรายไหม ครับ / คะ ถ้าออกมาเดินเล่นตอนกลางคืน? ‫آ-- پ---- ر-- د- ش- خ----- ا---
â-- p---- r--- d-- s--- k-------- a--?
   
เราหลงทาง ‫م- ر-- ر- (ب- م----) ا----- ر--- ا--.
m- r-- r- (b- m-----) e------- r-------.
เรามาผิดทาง ‫م- د- م--- ا----- ه----.
m- d-- m----- e------- h-----.
เราต้องเลี้ยวกลับทางเดิม ‫ م- ب--- ب------.
m- b---- b-- g-----.
   
จอดรถได้ที่ไหน ครับ / คะ? ‫ا---- ک-- م----- پ--- ک---
i--- k--- m------- p--- k---?
ที่นี่มีที่จอดรถไหม ครับ / คะ? آی- ‫----- پ------ ه---
â-- i--- p------ h---?
ที่นี่จอดรถได้นานเท่าไร ครับ / คะ? چق-- م----- ا---- پ--- ک---
c------- m------- i--- p--- k---?
   
คุณเล่นสกีไหมครับ / คะ? ‫ش-- ا--- م-------
s---- e--- m------?
คุณจะขึ้นสกีลิฟท์ไปข้างบนไหมครับ / คะ? ‫ب- ت-- س-- (ب----- ا---) ب--- م-------
b- t------- (b------- e---) b--- m------?
ที่นี่มีสกีให้เช่าไหมครับ / คะ? ‫آ-- م----- ا---- چ-- ا--- ک---- ک---
â-- m------- i--- c---- e--- k----- k---?