ภาษาไทย » ภาษาเปอร์เซีย   การเตรียมตัวเดินทาง


47 [สี่สิบเจ็ด]

การเตรียมตัวเดินทาง

-

‫47 [چهل و هفت]
47 [che-hel-o-haft]

‫تدارک سفر
tadâroke safar

47 [สี่สิบเจ็ด]

การเตรียมตัวเดินทาง

-

‫47 [چهل و هفت]
47 [che-hel-o-haft]

‫تدارک سفر
tadâroke safar

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยفارسی
คุณ ต้องจัดกระเป๋าของเราแล้ว! ‫ت- ب--- چ------- ر- ب-----
t- b---- c----------- r- b------!
อย่าลืมอะไรนะ! ‫ن---- چ--- ر- ف----- ک---
n------ c---- r- f------- k---!
คุณ ต้องใช้กระเป๋าใบใหญ่! یک چ---- ب--- ل--- د----
y-- c-------- b----- l---- d---!
   
อย่าลืมหนังสือเดินทางนะ! ‫پ------ ر- ف----- ن--.
p------ r- f------- n----.
อย่าลืมตั๋วเครื่องบินนะ! ‫ب--- ه------ ر- ف----- ن--.
b----- h-------- r- f------- n----.
อย่าลืมเช็คเดินทางนะ! ‫چ- ه-- م------ ر- ف----- ن--.
c-------- m--------- r- f------- n----.
   
เอาครีมกันแดดไปด้วยนะ ‫ک-- ض------ ر- ب----.
k----- z----- â---- r- b-----.
เอาแว่นกันแดดไปด้วยนะ ‫ع--- آ----- ر- ب----.
e----- â----- r- b-----.
เอาหมวกกันแดดไปด้วยนะ ‫ک--- آ---- گ-- ر- ب----.
k----- â------- r- b-----.
   
คุณ จะเอาแผนที่ถนนไปด้วยไหม? ‫م------- ن--- خ------- ر- ب- خ-- ب----
m------ n--------- k--------- r- b- k--- b-----?
คุณ จะเอาคู่มือการเดินทางไปด้วยไหม? ‫م------- ی- ک----- ر------ س-- ب- خ-- ب----
m------ y-- k----------- r-------- s---- b- k--- b-----?
คุณ จะเอาร่มไปด้วยไหม? ‫م------- ی- چ-- ب- خ-- ب----
m------ y-- c---- b- k--- b-----?
   
อย่าลืมกางเกง เสื้อและถุงเท้านะ شل---- پ----- و ج---- ه- ر- ی--- ن---. -
s------- p------ v- j------- r- y---- n------.
อย่าลืมเนคไท เข็มขัดและ เสื้อนอกนะ کر----- ک----- و ک- ه- ر- ی--- ن---.
k------ k-------- v- k----- r- y---- n------.
อย่าลืมชุดนอน เสื้อใส่นอนและเสื้อยืดนะ لب-- خ---- پ----- ش- و ت- ش-- ه- ر- ی--- ن---.
l---- k---- p------- s--- v- t- s------- r- y---- n------.
   
คุณ ต้องใช้รองเท้า รองเท้าแตะและรองเท้าบู๊ต ‫ت- ک--- س--- و چ--- ل--- د---.
t- k----- s----- v- c----- l---- d---.
คุณ ต้องใช้ผ้าเช็ดหน้า สบู่และกรรไกรตัดเล็บ ‫ت- د----- ک----- ص---- و ن--- گ-- ل--- د---.
t- d------ k------- s---- v- n--------- l---- d---.
คุณ ต้องใช้หวี แปรงสีฟันและยาสีฟัน ‫ت- ی- ش---- ی- م---- و خ-------- ل--- د---.
t- y-- s----- y-- m----- v- k----- d----- l---- d---.