ภาษาไทย » ภาษาเปอร์เซีย   ซื้อของ


54 [ห้าสิบสี่]

ซื้อของ

-

‫54 [پنجاه و چهار]
54 [panjâ-ho-cha-hâr]

‫خرید
kharid

54 [ห้าสิบสี่]

ซื้อของ

-

‫54 [پنجاه و چهار]
54 [panjâ-ho-cha-hâr]

‫خرید
kharid

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยفارسی
ผม / ดิฉัน ต้องการซื้อของขวัญ ‫م- م------- ی- ک--- ب---.
m-- m------- y-- k--- b-------.
แต่เอาที่ไม่แพงมาก ‫ا-- ز--- گ--- ن----.
a--- z----- g---- n-------.
อาจจะเป็นกระเป๋าถือ? ‫ش--- ی- ک-- د----
s----- y-- k--- d----.
   
คุณอยากได้สีอะไร? ‫چ- ر--- د--- د-----
c-- r---- d---- d----?
สีดำ สีน้ำตาล หรือสีขาว? ‫س---- ق------ ی- س----
s---- g------- y- s----?
ใบใหญ่หรือใบเล็ก? ‫ب--- ب--- ی- ک----
b----- b----- y- k-----?
   
ขอ ผม / ดิฉัน ดูใบนี้หน่อยได้ไหม ครับ / คะ? ‫م------- ا-- ی-- ر- ب-----
m-------- i- y--- r- b------?
ใบนี้ทำจากหนังใช่ไหม ครับ / คะ? ‫ا-- ا- ج-- چ-- ا---
i- a- j---- c---- a--?
หรือว่าทำจากพลาสติก? ‫ی- ا- ج-- پ------ ا---
y- a- j---- p------- a--?
   
ทำจากหนังแน่นอน ครับ / คะ ‫ق---- چ-------.
g------ c----- a--.
ใบนี้คุณภาพดีมาก ครับ / คะ ‫ا- ک---- خ--- خ--- ب------- ا--.
a- k------- k---- k---- b--------- a--.
และกระเป๋าถือใบนี้ก็คุ้มค่าราคาจริง ๆนะ ครับ / คะ ‫و ق--- ا-- ک-- د--- و----- م---- ا--.
v- g------ i- k--- d---- v------- m------ a--.
   
ผม / ดิฉัน ชอบ ครับ / คะ ‫ا- ا-- ی-- خ--- م-----.
a- i- y--- k------ m------.
ผม / ดิฉัน เอาใบนี้ ครับ / ค่ะ ‫ا-- ی-- ر- ب- م------.
i- y--- r- b-- m------.
ผม / ดิฉัน จะเปลี่ยนได้ไหม ครับ / คะ ถ้าต้องการ? ‫ش--- ب----- آ- ر- ع-- ک--- ا---- د----
s----- b------- â- r- a--- k----- e---- d----?
   
ได้แน่นอน ครับ / ค่ะ ‫ب--- م-----.
b---- m--------.
เราจะห่อของขวัญให้คุณ ‫آ- ر- ب- ص--- ک--- ب--- ب--- م------.
â- r- b- s----- k--- b---------- m------.
ที่จ่ายเงินอยู่ทางนั้น ครับ / คะ ‫آ- ر---- ص---- پ----- ا--.
â- r------- s------- p------- a--.