ภาษาไทย » ภาษาเปอร์เซีย   อดีตกาล ของกริยาช่วย 1


87 [แปดสิบเจ็ด]

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

-

‫87 [هشتاد و هفت]
87 [hashtâd-o-haft]

‫زمان گذشته ی افعال معین 1
zamâne gozashte-ye af-âle mo-in 1

87 [แปดสิบเจ็ด]

อดีตกาล ของกริยาช่วย 1

-

‫87 [هشتاد و هفت]
87 [hashtâd-o-haft]

‫زمان گذشته ی افعال معین 1
zamâne gozashte-ye af-âle mo-in 1

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยفارسی
เราต้องรดน้ำดอกไม้ ‫م- ب--- ب- گ--- آ- م-------.
m- b---- b- g---- â- m------.
เราต้องทำความสะอาดอพาทเม้นท์ ‫م- ب--- آ------- ر- ت--- م-------.
m- b---- â-------- r- t---- m-------.
เราต้องล้างจาน ‫م- ب--- ظ---- ر- م-------.
m- b---- z------ r- m--------.
   
พวกเธอต้องจ่ายบิลด้วยหรือเปล่า? ‫آ-- ش-- م---- ب---- ص--- ح--- ر- پ----- ک----
â-- s---- m----- b---- s---------- r- p------- k----?
พวกเธอต้องจ่ายค่าผ่านประตูด้วยหรือเปล่า? ‫آ-- ش-- م---- ب---- و---- ر- پ----- ک----
â-- s---- m----- b---- v----- r- p------- k----?
พวกเธอต้องจ่ายค่าปรับด้วยหรือเปล่า? ‫آ-- ش-- م---- ب---- ج---- ر- پ----- ک----
â-- s---- m----- b---- j----- r- p------- k----?
   
ใครต้องลาจากกัน? کی ب--- خ------- م------
k-- b---- k----------- m-----?
ใครต้องกลับบ้านก่อน? ‫ک- ب--- ز-- ب- خ--- م------
k-- b---- z-- b- k---- m-----?
ใครต้องนั่งรถไฟ? کی ب--- ب- ق--- م------
k-- b---- b- g----- m-----?
   
เราไม่อยากอยู่นาน ‫م- ن---------- ز--- ب-----.
m- n---------- z---- b------.
เราไม่อยากดื่มอะไร ‫م- ن---------- چ--- ب-----.
m- n---------- c---- b-------.
เราไม่อยากรบกวน ‫م- ن---------- م---- ب----.
m- n---------- m------ b-------.
   
ตอนนั้น ผม / ดิฉัน แค่อยากโทรศัพท์ ‫م- ف-- م-------- ت--- ک--.
m-- f----- m-------- t------ k----.
ผม / ดิฉัน แค่ต้องการเรียกแท็กซี่ ‫م- م-------- ت---- س---- ب---.
m-- m-------- t--- s------- b------.
ที่จริง ผม / ดิฉัน อยากขับรถกลับบ้าน ‫چ-- م-------- ب- خ--- ب---.
c--- m-------- b- k---- b------.
   
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณอยากโทร.หาภรรยาของคุณ ‫م- ف-- ک--- ت- م-------- ب- ه---- ت--- ک--.
m-- f--- k----- t- m------- b- h------- t------ k---.
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากโทรสอบถามข้อมูล ‫م- ف-- ک--- ت- م-------- ب- ا------ ت--- ک--.
m-- f--- k----- t- m------- b- e------- t------ k---.
ผม / ดิฉัน คิดว่า คุณ อยากสั่งพิซซ่า ‫م- ف-- ک--- ت- م-------- پ---- س---- ب---.
m-- f--- k----- t- m------- p---- s------- b-----.