ภาษาไทย » ภาษายิว   ที่สนามบิน


35 [สามสิบห้า]

ที่สนามบิน

-

‫35 [שלושים וחמש]‬
35 [shloshim w'xamesh]

‫בשדה התעופה‬
bissdeh hate'ufah

35 [สามสิบห้า]

ที่สนามบิน

-

‫35 [שלושים וחמש]‬
35 [shloshim w'xamesh]

‫בשדה התעופה‬
bissdeh hate'ufah

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยעברית
ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ ‫א-- ר--- ל----- מ--- ב---- ל-----.‬
a-- r-----/r----- l------- m---- b------ l-------.
นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? ‫ה-- ז- ט--- י----?‬
h---- z- t---- y-------?
ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ ‫א-- ר--- מ--- ל-- ה----- ל- מ-----.‬
a--- r-----/r----- m---- l--- h------- l- m--------.
   
ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ ‫א-- ר--- ל--- א- ה-----.‬
a--- r-----/r----- l------ e- h---------.
ผม / ดิฉัน ขอยกเลิกการจอง ครับ / คะ ‫א-- ר--- ל--- א- ה-----.‬
a--- r-----/r----- l------ e- h---------.
ผม / ดิฉัน ขอเปลี่ยนการจอง ครับ / คะ ‫א-- ר--- ל---- א- ה-----.‬
a--- r-----/r----- l------- e- h---------.
   
เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? ‫מ-- י---- ה---- ה--- ל----?‬
m---- y------ h------ h------ l-----?
ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? ‫י- ע-- ש-- מ----- פ-----?‬
y--- o- s---- m------ p----?
ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ ‫ל-- י- ר- ע-- מ--- פ--- א--.‬
l-- y--- r-- o- m---- p---- e---.
   
เราจะถึงเมื่อไร ครับ / คะ? ‫ב---- ש-- נ---?‬
b----- s----- n-----?
เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ? ‫ב---- ש-- נ---?‬
b----- s----- n----?
รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? ‫ב---- ש-- י- א------ ל---- ה---?‬
b----- s----- y--- o----- l------- h----?
   
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? ‫ה-- ז- ה------ ש--?‬
h---- z-/z- h--------- s------/s------?
นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? ‫ה-- ז- ה--- ש--?‬
h---- z-- h---- s------/s------?
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? ‫ה-- ז- ה---- ש--?‬
h---- z-- h------- s------/s------?
   
ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ? ‫כ-- מ------ מ--- ל- ל---?‬
k---- m------- m---- l- l------?
ยี่สิบกิโลกรัม ‫ע---- ק---.‬
e----- q---.
อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? ‫ב---- ר- ע---- ק---?‬
b------ r-- e----- q---?