ภาษาไทย » ภาษายิว   พบหมอ


57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

-

‫57 [חמישים ושבע]‬
57 [xamishim w'sheva]

‫אצל הרופא‬
etsel harofe

57 [ห้าสิบเจ็ด]

พบหมอ

-

‫57 [חמישים ושבע]‬
57 [xamishim w'sheva]

‫אצל הרופא‬
etsel harofe

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยעברית
ผม / ดิฉัน มีนัดกับคุณหมอ ‫י- ל- ת-- א-- ה----.‬
y--- l- t-- e---- h-----.
ผม / ดิฉัน มีนัดตอนสิบนาฬิกา ‫י- ל- ת-- ב--- ע--.‬
y--- l- t-- b------- e----.
คุณชื่ออะไร ครับ / คะ? ‫מ- ש--?‬
m-- s------/s-----?
   
กรุณานั่งรอในห้อง ‫ה--- / נ- ב---- ב--- ה-----.‬
h-----/h------ b--------- b------ h---------.
คุณหมอกำลังเดินทางมา ‫ה---- מ--- ע-- מ--.‬
h----- m----- o- m----.
คุณมีประกันกับบริษัทไหน? ‫ב---- ח--- ב---- א- / ה מ---- / ת?‬
b------ x----- v----- a---/a- m------/m--------?
   
ผม / ดิฉัน จะช่วยอะไรคุณได้ไหม? ‫מ- א--- ל---- ע----?‬
m-- u---- l------- a------/a------?
คุณมีอาการปวดไหม ครับ / คะ? ‫י- ל- כ----?‬
y--- l----/l--- k------?
เจ็บตรงไหน ครับ / คะ? ‫ה--- כ--- ל-?‬
h------ k---- l----/l---?
   
ผม / ดิฉัน ปวดหลังเป็นประจำ ‫א-- ס--- / ת מ---- ג-.‬
a-- s----/s------ m-------- g--.
ผม / ดิฉัน ปวดหัวบ่อย ‫א-- ס--- / ת ל----- ק----- מ---- ר--.‬
a-- s----/s------ l----- q----- m-------- r----.
ผม / ดิฉัน ปวดท้องเป็นบางครั้ง ‫א-- ס--- / ת ל----- מ---- ב--.‬
a-- s----/s------ l----- m-------- b----.
   
ถอดเสื้อออก ครับ / ค่ะ! ‫ת---- / ת---- ב---- א- ה------
t------/t------- b--------- e- h-------h
นอนบนเตียงตรวจ ครับ / คะ! ‫ש-- / י ב---- ע- ה-----
s----/s------ b--------- a- h-----h
ความดันโลหิตปกติ ‫ל-- ה-- ת---.‬
l----- h---- t----.
   
ผม / ดิฉัน จะฉีดยาให้คุณ ‫א-- א---- ל- ז----.‬
a-- a---- l----/l--- z-----.
ผม / ดิฉัน จะให้ยาคุณ ‫א-- א-- ל- ג-----.‬
a-- e--- l----/l--- g-----.
ผม / ดิฉัน จะเขียนใบสั่งยาให้คุณไปซื้อที่ร้านขายยา ‫א-- א-- ל- מ--- ל--- ה-----.‬
a-- e--- l----/l--- m------ l----- h---------.