ภาษาไทย » ภาษาญี่ปุ่น   การสนทนา 2


21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

-

+ 21 [二十一]21 [Nijūichi]

+ スモール・トーク2sumōru tōku 2

21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

-

21 [二十一]
21 [Nijūichi]

スモール・トーク2
sumōru tōku 2

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทย日本語
คุณมาจากไหน ครับ / คะ? 出身- ど-- で- か ?
s------- w- d---------- k-?
+
มาจากบาเซล ครับ / ค่ะ ベイ-- で- 。
b----------.
+
บาเซลอยู่ในประเทศสวิสเซอแลนด์ ベイ--- ス--- あ--- 。
b------ w- S---- n- a------.
+
   
ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ? ミィ---- ご-- さ-- く--- 。
m-------- o g- s----- s- s--- k------.
+
เขาเป็นคนต่างชาติ 彼は 外-- で- 。
k--- w- g------ h-------.
+
เขาพูดได้หลายภาษา 彼は 複-- 外--- 話--- 。
k--- w- f----- n- g--------- o h----------.
+
   
คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ? ここ-- 初-- で- か ?
k--- e w- h----------- k-?
+
ไม่ใช่ ผม / ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ / คะ いい- 、 去- 来- こ-- あ--- 。
Ī-- k----- k--- k--- g- a------.
+
แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ でも わ-- 一-- で-- 。
d--- w----- i--------------.
+
   
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ / คะ? こち-- 気--- ま-- か ?
k------ w- k------------- k-?
+
คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ ええ 、 と-- 。 人-- と-- 親- で- 。
e e- t-----. H------- g- t----- s------------.
+
และผม / ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ / คะ 景色- 気--- ま-- 。
k------ m- k-------------.
+
   
คุณทำงานอะไร ครับ / คะ? ご職-- ?
g- s------- w-?
+
ผม / ดิฉัน เป็นนักแปล 私は 翻-- で- 。
w------ w- h--------------.
+
ผม / ดิฉัน แปลหนังสือ 私は 書-- 翻-- し- い-- 。
w------ w- s------- n- h------- o s---- i----.
+
   
คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ / คะ? こち--- 一- で- か ?
k-------- w- h--------- k-?
+
ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ いい- 、 妻/夫- 一- で- 。
Ī-- t----/ o--- m- i--------.
+
และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน あそ-- い--- 私- 二-- 子- で- 。
a---- n- i-- n- g- w------ n- f----- n- k---------.
+