ภาษาไทย » ภาษาญี่ปุ่น   การทำงาน


55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

-

+ 55 [五十五]55 [Gojūgo]

+ 仕事shigoto

55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

-

55 [五十五]
55 [Gojūgo]

仕事
shigoto

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทย日本語
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? ご職-- ?
g- s------- w-?
+
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ 夫は 医- で- 。
o--- w- i-------.
+
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง パー----- 看-- と-- 勤--- い-- 。
p-------- n- k------- t- s---- k---- s---- i----.
+
   
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ もう-- 年--- で- 。
m----- n----- s-----------.
+
แต่ภาษีสูงมาก でも 税-- 高- で- 。
d--- z----- g- t--------.
+
และค่าประกันสุขภาพก็สูง 健康--- 高- で- 。
k--------- m- t--------.
+
   
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? あな-- 、 将- 何- な--- で- か ?
a---- w-- s----- n--- n- n---------- k-?
+
ผม♂ / หนู♀ อยากเป็นวิศวกร エン---- な--- 。
e------ n- n------.
+
ผม♂ / หนู♀ อยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย 大学- 勉--- つ-- で- 。
d------ d- b----- s--- t----------.
+
   
ผม♂ / ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด 研修- で- 。
k------------.
+
ผม♂ / ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก 稼ぎ- あ-- 多- あ---- 。
k----- w- a---- ō-- a-------.
+
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ 外国- イ-------- し-- 。
g------ d- i---------- o s------.
+
   
นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน こち-- 私- 上- で- 。
k------ g- w------ n- j--------.
+
ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี 同僚- 親- で- 。
d---- w- s------------.
+
เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ お昼- い-- 社---- 行--- 。
o---- w- i----- s---- s------ n- i------.
+
   
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน 仕事- 探-- い-- 。
s------ o s-------------.
+
ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว もう 一-- 失-- で- 。
m- i------- m- s----------------.
+
ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก この-- 失--- 多-- ま- 。
k--- k--- w- s------------ g- ō s-------.
+