ภาษาไทย » ภาษาญี่ปุ่น   คำสันธาน 4


97 [เก้าสิบเจ็ด]

คำสันธาน 4

-

+ 97 [九十七]97 [Kyūjūnana]

+ 接続詞4setsuzokushi 4

97 [เก้าสิบเจ็ด]

คำสันธาน 4

-

97 [九十七]
97 [Kyūjūnana]

接続詞4
setsuzokushi 4

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทย日本語
เขาหลับ ทั้งที่โทรทัศน์เปิดอยู่ テレ-- つ-- い- の- 彼- 寝--- 。
t----- g- t----- i------ k--- w- n-----.
+
เขายังอยู่ ทั้งที่ดึกแล้ว もう 遅--- の- 彼- ま- 残-- い- 。
m- o----------- k--- w- m--- n------ i--.
+
เขาไม่มา ทั้งที่เรานัดกันแล้ว 約束 し- い- の- 彼- 来---- 。
y------- s---- i------ k--- w- k--------.
+
   
โทรทัศน์ยังเปิดอยู่ ถึงอย่างนั้นเขาก็หลับ テレ-- つ-- い- 。 に------ 、 彼- 寝--- 。
t----- w- t----- i--. N-------------- k--- w- n-----.
+
ดึกแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังอยู่ もう 遅--- 。 に------ 、 彼- ま- 残-- い- 。
m- o-------. N-------------- k--- w- m--- n------ i--.
+
เรานัดกันแล้ว ถึงอย่างนั้นเขาก็ไม่มา 私達- 約- し- い- 。 に------ 、 彼- 来---- 。
w----------- w- y------- s---- i--. N-------------- k--- w- k--------.
+
   
ทั้ง ๆที่เขาไม่มีใบขับขี่ เขาก็ขับรถ 免許- 持-- い-- の- 彼- 車- 運- す- 。
m----- o m---- i------- k--- w- k----- o u---- s---.
+
ถึงแม้ถนนลื่น เขาก็ขับรถเร็ว 道が 凍-- い- の- 彼- 速- 運- す- 。
m---- g- k---- i------ k--- w- h----- u---- s---.
+
เขาขี่จักรยาน ทั้ง ๆที่เขาเมา 酔っ----- の- 彼- 自--- 行- 。
y--------- i------ k--- w- j------------.
+
   
เขาไม่มีใบขับขี่ ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถ 彼は 免-- 持-- い--- 。 に------ 、 自--- 運- し-- 。
k--- w- m----- o m---- i-----. N-------------- j------ o u---- s------.
+
ทั้งๆที่ถนนลื่น ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขับรถเร็ว 道が 凍-- い-- 。 に------ 、 彼- 速- 運- し-- 。
m---- g- k---- i----. N-------------- k--- w- h----- u---- s------.
+
เขาเมา ถึงอย่างนั้นเขาก็ยังขี่จักรยาน 彼は 酔---- い-- 。 に------ 、 自--- 行--- 。
k--- w- y--------- i----. N-------------- j------- d- i------.
+
   
เธอหางานไม่ได้ ถึงแม้ว่าเธอจะจบมหาวิทยาลัย 大学- 勉--- の- 彼-- 仕-- 見--- ま-- 。
d------ d- b----- s-------- k----- w- s------ g- m-------------.
+
เธอไม่ไปหาหมอ ถึงแม้ว่าเธอจะมีอาการเจ็บปวดก็ตาม 痛み- あ--- 彼-- 医-- 行- ま-- 。
i---- g- a-- n- n- k----- w- i--- n- i-------.
+
เธอซื้อรถ ถึงแม้ว่าเธอจะไม่มีเงินก็ตาม お金- な- の- 彼-- 車- 買--- 。
o---- g- n------ k----- w- k----- o k------.
+
   
เธอจบมหาวิทยาลัยแล้ว ถึงอย่างนั้นเธอก็หางานไม่ได้ 彼女- 大-- 出- 。 に------ 、 仕-- 見--- ま-- 。
k----- w- d------ o d---. N-------------- s------ g- m-------------.
+
เธอมีอาการเจ็บปวด ถึงอย่างนั้น่เธอก็ไม่ไปหาหมอ 痛み- あ--- 。 に------ 、 彼-- 医-- 行- ま-- 。
i---- g- a------. N-------------- k----- w- i--- n- i-------.
+
เธอไม่มีเงิน ถึงอย่างนั้นเธอก็ซื้อรถ 彼女- お-- あ- ま-- 。 に------ 、 車- 買--- 。
k----- w- o---- g- a-------. N------------------ o k------.
+