ภาษาไทย » ภาษาเกาหลี   การเรียนภาษาต่างชาติ


23 [ยี่สิบสาม]

การเรียนภาษาต่างชาติ

-

23 [스물셋]
23 [seumulses]

외국어 배우기
oegug-eo baeugi

23 [ยี่สิบสาม]

การเรียนภาษาต่างชาติ

-

23 [스물셋]
23 [seumulses]

외국어 배우기
oegug-eo baeugi

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทย한국어
คุณเรียนภาษาสเปนมาจากไหน ครับ / คะ? 어디- 스---- 배---?
e------ s------------- b-----------?
คุณพูดภาษาโปรตุเกสได้ด้วยไหม ครับ / คะ? 포르---- 할 줄 알--?
p-------------- h-- j-- a-----?
ครับ / คะ และ ผม / ดิฉัน ก็พูดภาษาอิตาเลียนได้ด้วย 네, 그-- 이---- 약- 해-.
n-- g------ i--------- y----- h----.
   
ผม / ดิฉัน คิดว่าคุณพูดได้เก่งมาก 제가 보--- 아- 잘--.
j--- b-------- a-- j-------.
ภาษาค่อนข้างคล้ายกันมาก 그 언--- 꽤 비---.
g-- e------------- k---- b----------.
ผม / ดิฉัน เข้าใจภาษาได้ดี 저는 그--- 잘 알--- 수 있--.
j------ g-------------- j-- a----------- s- i-------.
   
แต่การพูดและการเขียนมันยาก 하지- 말--- 쓰-- 어---.
h------ m-------- s--------- e---------.
ผม / ดิฉัน ยังพูดและเขียนผิดอีกมาก 저는 아- 실-- 많- 해-.
j------ a--- s-------- m----- h----.
โปรดช่วยแก้ให้ ผม / ดิฉัน ทุกครั้งด้วยนะคะ / ครับ 틀릴 때-- 고----.
t------ t------- g------------.
   
การออกเสียงของคุณดีมาก 당신- 발-- 아- 좋--.
d---------- b-------- a-- j------.
คุณมีสำเนียงนิดหน่อย 약간- 억-- 있--.
y-------- e---------- i-------.
คนฟังสามารถรู้ว่าคุณมาจากไหน 당신- 어-- 왔-- 알-- 수 있--.
d-------- e------ w--------- a------ s- i-------.
   
ภาษาแม่ของคุณคือภาษาอะไร ครับ / คะ? 당신- 모--- 뭐--?
d--------- m--------- m------?
คุณเรียนเข้าคอร์สเรียนภาษาหรือเปล่า ครับ / คะ? 어학- 코-- 하- 중---?
e-------- k-------- h----- j--------?
คุณใช้หนังสือเรียนเล่มไหน ครับ / คะ? 어떤 교-- 사---?
e------ g--------- s----------?
   
ตอนนี้ ผม / ดิฉัน จำชื่อไม่ได้ ครับ / คะ? 지금 당-- 그 이-- 기- 안 나-.
j----- d----------- g-- i------ g---- a- n---.
ผม / ดิฉัน นึกชื่อหนังสือไม่ออก ครับ / คะ 제목- 생-- 안 나-.
j------ s---------- a- n---.
ผม / ดิฉัน ลืมไปแล้ว ครับ / ค่ะ 잊어----.
i------------------.