ภาษาไทย » ภาษาเกาหลี   คำสันธาน 1


94 [เก้าสิบสี่]

คำสันธาน 1

-

+ 94 [아흔넷]94 [aheunnes]

+ 접속사 1jeobsogsa 1

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทย한국어
รอก่อน จนกว่าฝนจะหยุด 비가 그- 때-- 기----.
b--- g------ t-------- g---------.
+
รอก่อน จนกว่า ผม / ดิฉัน จะเสร็จ 제가 끝- 때-- 기----.
j--- k-------- t-------- g---------.
+
รอก่อน จนกว่าเขาจะกลับมา 그가 돌-- 때-- 기----.
g---- d------ t-------- g---------.
+
   
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าผมจะแห้ง 저는 제 머---- 마- 때-- 기-- 거--.
j------ j- m----------- m----- t-------- g------ g------.
+
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าหนังจะจบ 저는 영-- 끝- 때-- 기-- 거--.
j------ y--------- k------- t-------- g------ g------.
+
ผม / ดิฉัน รอจนกว่าสัญญาณไฟจะเปลี่ยนเป็นสีเขียว 저는 신--- 초--- 때-- 기-- 거--.
j------ s----------- c------------ t-------- g------ g------.
+
   
คุณจะไปพักร้อนเมื่อไร? 당신- 언- 휴-- 가-?
d---------- e---- h-------- g---?
+
ก่อนวันหยุดฤดูร้อนอีกหรือ? 여름 휴-- 전--?
y------ h--------- j-------?
+
ใช่ ก่อนวันหยุดฤดูร้อนจะเริ่ม 네, 여- 휴--- 시--- 전--.
n-- y------ h----------- s--------- j-------.
+
   
ซ่อมหลังคา ก่อนที่ฤดูหนาวจะมาถึง 겨울- 시--- 전- 지-- 수----.
g------- s--------- j----- j--------- s---------.
+
ล้างมือของคุณ ก่อนที่คุณจะนั่งที่โต๊ะ 테이-- 앉- 전- 손- 씻---.
t-------- a---- j----- s------ s----------.
+
ปิดหน้าต่าง ก่อนที่คุณจะออกไปข้างนอก 나가- 전- 창-- 닫---.
n----- j----- c----------- d---------.
+
   
คุณจะกลับบ้านเมื่อไร? 언제 집- 올 거--?
e---- j---- o- g------?
+
หลังเลิกเรียนหรือ? 수업 후--?
s---- h----?
+
ครับ / ค่ะ หลังเลิกเรียน 네, 수-- 끝- 후--.
n-- s------ k------- h----.
+
   
หลังจากเขาประสบอุบัติเหตุ เขาก็ทำงานไม่ได้อีกต่อไป 그는 사-- 난 후-- 더 이- 일- 할 수 없---.
g------ s----- n-- h--- d-- i---- i----- h-- s- e-------------.
+
หลังจากที่เขาตกงาน เขาก็ไปประเทศอเมริกา 그는 일--- 잃- 후-- 미-- 갔--.
g------ i--------- i------ h--- m------ g--------.
+
หลังจากที่เขาได้ไปประเทศอเมริกา เขาก็ร่ำรวย 그는 미-- 간 후-- 부-- 됐--.
g------ m------ g-- h--- b----- d----------.
+