ภาษาไทย » ภาษาปัญจาบ   ที่ทำการไปรษณีย์


59 [ห้าสิบเก้า]

ที่ทำการไปรษณีย์

-

59 [ਉਨਾਹਠ]
59 [Unāhaṭha]

ਡਾਕਘਰ ਵਿੱਚ
ḍākaghara vica

59 [ห้าสิบเก้า]

ที่ทำการไปรษณีย์

-

59 [ਉਨਾਹਠ]
59 [Unāhaṭha]

ਡਾਕਘਰ ਵਿੱਚ
ḍākaghara vica

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยਪੰਜਾਬੀ
ที่ทำการไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? ਅਗ-- ਡ---- ਕ---- ਹ-?
a---- ḍ-------- k---- h--?
ที่ทำการไปรษณีย์อยู่ไกลจากที่นี่ไหม? ਕੀ ਹ-- ਕ-- ਡ---- ਨ--- ਹ-?
K- h--- k--- ḍ-------- n--- h--?
ตู้ไปรษณีย์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? ਸਭ--- ਨ---- ਡ------ ਕ---- ਹ-?
S------- n------- ḍ------- k---- h--?
   
ผม / ดิฉัน ต้องการแสตมป์ 2,3 ดวง ਮੈ--- ਕ-- ਡ-- ਟ----- ਚ------- ਹ--
M---- k---- ḍ--- ṭ------ c-------- h---.
สำหรับการ์ด และจดหมาย ਇੱ- ਪ--- – ਕ--- ਅ-- ਇ-- ਚ---- ਦ- ਲ--
I-- p----- – k----- a-- i-- c---- d- l---.
ค่าส่งไปรษณีย์ไปอเมริการาคาเท่าไร? ਅਮ---- ਦ- ਲ- ਡ-- – ਖ-- ਕ---- ਹ-?
A------ d- l--- ḍ--- – k------ k--- h--?
   
พัสดุหนักเท่าไร? ਇਸ ਪ--- ਦ- ਵ-- ਕ---- ਹ-?
I-- p------ d- v----- k--- h--?
ผม / ดิฉัน ส่งทางจดหมายอากาศได้ไหม? ਕੀ ਮ-- ਇ---- ਹ--- – ਡ-- ਰ---- ਭ-- ਸ--- / ਸ--- ਹ--?
K- m--- i---- h----- – ḍ--- r---- b---- s-----/ s----- h--?
ใช้เวลานานเท่าไรกว่าพัสดุนี้จะไปถึง? ਇਸ--- ਪ----- ਵ--- ਕ---- ਸ--- ਲ-----?
I---- p------- v--- k--- s---- l-----?
   
ผม / ดิฉัน โทรศัพท์ได้ที่ไหน? ਮੈ- ਫ-- ਕ----- ਕ- ਸ--- ਹ--?
M--- p---- k----- k--- s----- h--?
ตู้โทรศัพท์ที่ใกล้ที่สุดอยู่ที่ไหน? ਸਭ--- ਨ---- ਟ------ ਬ-- ਕ---- ਹ-?
S------- n------- ṭ--------- b---- k---- h--?
คุณมีบัตรโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ? ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਟ------ ਕ--- ਹ-?
K- t----- k--- ṭ--------- k----- h--?
   
คุณมีสมุดโทรศัพท์ไหม ครับ / คะ? ਕੀ ਤ----- ਕ-- ਟ------ ਡ-------- ਹ-?
K- t----- k--- ṭ--------- ḍ------------ h--?
คุณทราบรหัสโทรศัพท์ของประเทศออสเตรียไหม? ਕੀ ਤ------ ਆ----- ਦ- ਖ---- – ਕ-- ਪ-- ਹ-?
K- t----- ā-------- d- k------ – k--- p--- h--?
รอสักครู่ ขอดูก่อนนะ ครับ / คะ ਇੱ- ਮ--- ਰ---- ਮ-- ਦ---- / ਦ---- ਹ---
I-- m--- r---- m--- d------/ d------ h--.
   
สายไม่ว่างตลอดเวลา ਲਾ-- ਵ---- ਜ- ਰ-- ਹ--
L----- v------- j- r--- h--.
คุณต่อเบอร์อะไร? ਤੁ--- ਕ---- ਨ--- ਮ----- ਹ-?
T---- k----- n----- m------- h--?
คุณต้องกดศูนย์ก่อน ਸਭ--- ਪ----- ਸ--- ਲ----- ਹ---- ਹ--
S------- p------ s------ l------- h--- h--.