ภาษาไทย » ภาษาปัญจาบ   ที่ธนาคาร


60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

-

60 [ਸੱਠ]
60 [Saṭha]

ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ
baiṅka vica

60 [หกสิบ]

ที่ธนาคาร

-

60 [ਸੱਠ]
60 [Saṭha]

ਬੈਂਕ ਵਿੱਚ
baiṅka vica

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยਪੰਜਾਬੀ
ผม / ดิฉัน ต้องการเปิดบัญชี ਮੈ- ਇ-- ਖ--- ਖ------ ਚ------ / ਚ------ ਹ---
m--- i-- k---- k-------- c-----/ c----- h--.
นี่คือหนังสือเดินทาง ของผม / ของดิฉัน ਇਹ ਮ--- ਪ------ ਹ--
I-- m--- p--------- h--.
และนี่ที่อยู่ ของผม / ของดิฉัน ਅਤ- ਇ- ਮ--- ਪ-- ਹ--
A-- i-- m--- p--- h--.
   
ผม / ดิฉัน ต้องการฝากเงินเข้าบัญชี ของผม / ของดิฉัน ਮੈ- ਆ--- ਖ--- ਵ--- ਪ--- ਜ----- ਕ------ ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- ā---- k---- v--- p---- j----- k--------- c-----/ c----- h--.
ผม / ดิฉัน ต้องการถอนเงินจากบัญชี ของผม / ของดิฉัน ਮੈ- ਆ--- ਖ--- ਵ----- ਪ--- ਕ------ ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- ā---- k---- v---- p---- k---------- c-----/ c----- h--.
ผม / ดิฉัน ต้องการมารับใบแจ้งยอดบัญชี ਮੈ- ਆ--- ਖ--- ਦ- ਵ---- ਲ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- ā---- k---- d- v----- l---- c-----/ c----- h--.
   
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเช็คเดินทาง ਮੈ- ਯ---- ਚ--- ਲ--- ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- y----- c---- l---- c-----/ c----- h--.
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่ ครับ / คะ? ਸ਼ੁ-- ਕ---- ਹ-?
Ś----- k--- h--?
ผม / ดิฉัน ต้องเซ็นชื่อที่ไหน ครับ / คะ? ਮੈ- ਹ----- ਕ---- ਕ--- ਹ-?
M--- h---------- k---- k----- h---?
   
ผม / ดิฉัน กำลังรอเงินโอนมาจากประเทศเยอรมัน ਮੈ- ਜ---- ਤ-- ਪ----- ਦ- ਉ--- ਕ- ਰ--- ਹ---
M--- j------- t-- p------- d- u---- k--- r--- h--.
นี่คือเลขที่บัญชี ของผม / ของดิฉัน ਇਹ ਮ--- ਖ--- – ਨ--- ਹ--
I-- m--- k---- – n----- h--.
เงินเข้าหรือยัง ครับ / คะ? ਕੀ ਪ--- ਆ- ਹ-?
K- p---- ā-- h---?
   
ผม / ดิฉัน ต้องการแลกเงิน ਮੈ- ਇ- ਰ-- ਬ------ ਚ------ / ਚ------ ਹ---
M--- i-- r----- b--------- c-----/ c----- h--.
ผม / ดิฉัน ต้องการเงินดอลลาร์สหรัฐ ਮੈ--- ਅ----- ਡ--- ਚ----- ਹ--
M---- a------ ḍ----- c----- h---.
กรุณาขอแบงค์ย่อย ครับ / คะ ਮੈ--- ਟ---- ਪ--- ਚ----- ਹ--
M---- ṭ--- p---- c----- h---.
   
ที่นี่มีตู้เอทีเอ็มไหม ครับ / คะ? ਕੀ ਇ--- ਕ-- ਏ----- ਹ-?
K- i--- k--- ē------- h--?
สามารถถอนเงินได้เท่าไร ครับ / คะ? ਖਾ-- ਵ----- ਕ---- ਪ--- ਕ--- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K---- v---- k--- p---- k---- j- s----- h---?
ใช้บัตรเครดิตอะไรได้บ้าง ครับ / คะ? ਕਿ--- ਕ------ ਕ--- ਇ------ ਕ--- ਜ- ਸ--- ਹ-?
K----- k------- k----- i-------- k--- j- s----- h---?