ภาษาไทย » ภาษาโปรตุเกส PT   ในดิสโก้เทค


46 [สี่สิบหก]

ในดิสโก้เทค

-

46 [quarenta e seis]

Na discoteca

46 [สี่สิบหก]

ในดิสโก้เทค

-

46 [quarenta e seis]

Na discoteca

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยportuguês PT
ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ / คะ? Es-- l---- e--- l----?
ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ? Po------ s----- a---?
เชิญ ครับ / คะ Co- m---- p-----.
   
คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร ครับ / คะ? O q-- é q-- a--- d- m-----?
เสียงดังไปนิด ครับ / คะ Um p---- a--- d- m---.
แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ Ma- a b---- t--- b--.
   
คุณมาที่นี่บ่อยไหม ครับ / คะ? Co----- v-- a--- m----- v----?
ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ Nã-- é a p------- v--.
ผม / ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ / คะ Nu--- e----- a---.
   
คุณอยากเต้นรำไหม ครับ / คะ? Qu-- d-----?
อีกเดี๋ยวอาจจะไป ครับ / คะ Se c----- m--- t----.
ผม / ดิฉัน เต้นไม่เก่ง ครับ / คะ Eu n-- d---- m---- b--.
   
ง่ายมากเลย ครับ / ค่ะ É m---- f----.
ผม / ดิฉัน จะแสดงให้คุณดู Eu m---------.
ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ Nã-- o------- / o-------- f--- p--- o---- v--.
   
คุณรอใครอยู่หรือเปล่า ครับ / คะ ? Es-- à e----- d- a-----?
ใช่ ครับ / ค่ะ รอแฟนอยู่ Si-- e---- à e----- d- m-- n-------.
เขามาแล้ว คะ Al- v-- e--!