ภาษาไทย » ภาษาตึกรึญญา   ในดิสโก้เทค


46 [สี่สิบหก]

ในดิสโก้เทค

-

46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]
46 [aribi‘anishidushiteni]

ኣብ ዲስኮ
abi dīsiko

46 [สี่สิบหก]

ในดิสโก้เทค

-

46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]
46 [aribi‘anishidushiteni]

ኣብ ዲስኮ
abi dīsiko

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยትግርኛ
ที่นั่งนี้ว่างไหม ครับ / คะ? እዚ ቦ- ነ- ድ-?
i-- b--- n----- d---?
ผม / ดิฉัน นั่งกับคุณได้ไหม ครับ / คะ? ምሳ-- ኮ- ክ-- ይ--- ዶ?
m-------- k--- k----- y-------- d-?
เชิญ ครับ / คะ ደስ ይ--- ።
d--- y------- ።
   
คุณคิดว่าดนตรีเป็นอย่างไร ครับ / คะ? ነቲ ሙ-- ከ-- ረ----?
n--- m------ k----- r----------?
เสียงดังไปนิด ครับ / คะ ቅሩ- ዓ- ኢ--
k------ ‘--- ī--።
แต่วงดนตรีเล่นดีมาก ครับ / ค่ะ ግን እ- በ-- ጽ-- እ- ዝ----
g--- i-- b----- t--------- i-- z---------።
   
คุณมาที่นี่บ่อยไหม ครับ / คะ? ኣሎ-- ዶ ኩ- ግ- ኣ--
a------- d- k--- g--- a---ī
ไม่บ่อย นี่เป็นครั้งแรก ครับ / ค่ะ ኣይ----- ን----- ግ--- እ--
a----------- n----------- g------- i--።
ผม / ดิฉัน ไม่เคยมาที่นี่เลย ครับ / คะ ኣብ- ም-- ኣ------
a---- m------- a-----------።
   
คุณอยากเต้นรำไหม ครับ / คะ? ትስ--- ዲ--?
t--------- d------?
อีกเดี๋ยวอาจจะไป ครับ / คะ ምና--- ድ---
m--------- d------።
ผม / ดิฉัน เต้นไม่เก่ง ครับ / คะ ጽቡ- ጌ- ክ---- ኣ----- እ--
t--------- g--- k--------- a---------- i--።
   
ง่ายมากเลย ครับ / ค่ะ ኣዝ- ቀ-- እ--
a---- k------ i--።
ผม / ดิฉัน จะแสดงให้คุณดู ከሪ--- እ--
k--------- i--።
ไม่เป็นไร วันอื่นดีกว่า ครับ / คะ ኖ ድ--- ካ-- ግ--
n- d------- k----- g---።
   
คุณรอใครอยู่หรือเปล่า ครับ / คะ ? ሰብ ት--- ኣ--- ዲ--?
s--- t--------- a------- d------?
ใช่ ครับ / ค่ะ รอแฟนอยู่ እወ ን-----
i-- n---------።
เขามาแล้ว คะ እወ በ- ን-- ይ--- ኣ--
i-- b--- n----- y--------- a--።