ภาษาไทย » ภาษาตึกรึญญา   การทำงาน


55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

-

55 [ሓምሳንሓሙሽተን]
55 [ḥamisaniḥamushiteni]

ምስራሕ
misiraḥi

55 [ห้าสิบห้า]

การทำงาน

-

55 [ሓምሳንሓሙሽተን]
55 [ḥamisaniḥamushiteni]

ምስራሕ
misiraḥi

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยትግርኛ
คุณทำอาชีพอะไร ครับ / คะ? ሞያ-- እ--- እ-?
m-------- i------ i--?
สามีดิฉันเป็นแพทย์คะ ሰብ--- ሞ-- ሓ-- እ- ።
s--------- m----- h------ i-- ።
ดิฉันทำงานเป็นนางพยาบาล วันละสองสามชั่วโมง ኣነ ክ-- ፍ-- መ--- ከ- ነ--(ሓ--- ሓ--) እ----
a-- k----- f------ m------- k--- n-----(h-------- h------) i-------።
   
อีกไม่นานเราจะได้รับเงินบำนาญ ኣብ ቀ-- ጥ-- ክ---- ኢ--
a-- k------ t------ k----------- ī--።
แต่ภาษีสูงมาก ግን እ- ቀ-- ላ-- እ--
g--- i-- k-------- l----- i--።
และค่าประกันสุขภาพก็สูง ከም ኡ-- ኢ----- ክ-- እ--
k--- u---- ī----------- k----- i--።
   
หนู อยากเป็นอะไรในอนาคต? እን-- ኢ- ክ---- ት--?
i------ ī--- k--------- t-----?
ผม♂ / หนู♀ อยากเป็นวิศวกร ኣነ አ---- ክ--- እ----
a-- ā-------- k-------- i------።
ผม♂ / หนู♀ อยากศึกษาต่อที่มหาวิทยาลัย ኣብ ዩ----- ክ--- እ- ዝ----
a-- y----------- k------- i-- z-------።
   
ผม♂ / ดิฉัน♀ เป็นพนักงานฝึกหัด ኣነ ፕ------(ተ--- ኣ- ት--) እ--
a-- p-------------(t------- a-- t-----) i--።
ผม♂ / ดิฉัน♀ มีรายได้ไม่มาก ብዙ- እ-- የ-----
b------ i---- y---------።
ผม♂ / ดิฉัน♀ ฝึกงานอยู่ต่างประเทศ ኣነ ፕ----- ኣ- ወ-- ክ------
a-- p----------- a-- w------- k----------።
   
นี่คือหัวหน้าของ ผม / ดิฉัน እዚ ሓ--- እ--
i-- h-------- i--።
ผม / ดิฉัน มีเพื่อนร่วมงานที่ดี ብሩ-- ም---- ኣ---- ።
b-------- m---------- a-------- ።
เราไปทานข้าวเที่ยงที่โรงอาหารเสมอ ፋዱ- ኩ- ግ- ና- ካ---(ን--- ቤ-----) ኢ- ን--- ።
f----- k--- g--- n--- k-------(n-------- b----------) ī-- n-------- ።
   
ผม / ดิฉัน กำลังมองหางาน ኣነ ስ-- እ-- ኣ---
a-- s------ i---- a-----።
ผม / ดิฉัน ว่างงานมาหนึ่งปีแล้ว ኣነ ን-- ዓ-- ስ------ ኮ---
a-- n------ ‘----- s------------ k-----።
ที่ประเทศนี้มีคนว่างงานจำนวนมาก ኣብ- ሃ---- ስ-- ኣ----- በ---
a---- h-------- s------ a---------- b------።