ภาษาไทย » ภาษาเวียดนาม   ที่สนามบิน


35 [สามสิบห้า]

ที่สนามบิน

-

35 [Ba mươi lăm]

Ở sân bay

35 [สามสิบห้า]

ที่สนามบิน

-

35 [Ba mươi lăm]

Ở sân bay

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยTiếng Việt
ผม / ดิฉัน ขอจองเที่ยวบินไปเอเธน ครับ / คะ Tô- m--- đ--- k- m-- c----- b-- s--- A----.
นี่เป็นเที่ยวบินที่บินตรงใช่ไหม ครับ / คะ? Đâ- c- p--- l- c----- b-- t---- k----?
ขอที่นั่งริมหน้าต่างและไม่สูบบุหรี่ ครับ / คะ Là- ơ- c-- c-- c--- c-- s-- k---- h-- t----.
   
ผม / ดิฉัน ขอยืนยันการจอง ครับ / คะ Tô- m--- x-- n--- v--- đ-- v- c-- t--.
ผม / ดิฉัน ขอยกเลิกการจอง ครับ / คะ Tô- m--- x-- b- v--- đ-- v- c-- t--.
ผม / ดิฉัน ขอเปลี่ยนการจอง ครับ / คะ Tô- m--- đ-- l-- v--- đ-- v- c-- t--.
   
เที่ยวบินไปโรม เที่ยวต่อไปออกกี่โมง ครับ / คะ? Ba- g-- c- c----- b-- t-- s--- R--?
ยังมีที่ว่างอีกสองที่ไหม ครับ / คะ? Cò- h-- c-- t---- n-- k----?
ไม่,เรามีที่ว่างอีกเพียงหนึ่งที่เท่านั้น ครับ / คะ Kh---- c---- t-- c-- c-- c- m-- c-- t---- n-- t---.
   
เราจะถึงเมื่อไร ครับ / คะ? Ba- g-- c---- t- h- c---?
เราจะถึงที่นั่นเมื่อไร ครับ / คะ? Ba- g-- c---- t- đ-- n--?
รถบัสไปกลางเมืองออกเมื่อไร ครับ / คะ? Ba- g-- c- x- b--- đ- v-- t---- t-- t---- p--?
   
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Đâ- l- v- l- c-- b-- p--- k----?
นี่กระเป๋าถือของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Đâ- l- t-- c-- b-- p--- k----?
นี่กระเป๋าเดินทางของคุณใช่ไหม ครับ / คะ? Đâ- l- h--- l- c-- b-- p--- k----?
   
ผม / ดิฉัน สามารถนำกระเป๋าเดินทางไปได้เท่าไร ครับ / คะ? Tô- c- t-- m--- t--- b-- n---- h--- l-?
ยี่สิบกิโลกรัม Ha- m--- k---.
อะไรนะ แค่ยี่สิบกิโลกรัมเองหรือ ครับ / คะ? Sa-- h-- m--- k--- t--- ư?