ภาษาไทย » ภาษาเวียดนาม   คำสันธาน 3


96 [เก้าสิบหก]

คำสันธาน 3

-

96 [Chín mươi sáu]

Liên từ 3

96 [เก้าสิบหก]

คำสันธาน 3

-

96 [Chín mươi sáu]

Liên từ 3

คลิกเพื่อดูข้อความ:   
ภาษาไทยTiếng Việt
ผม / ดิฉัน จะตื่นทันที ที่นาฬิกาปลุกดัง Tô- t--- d-- n--- k-- đ--- h- b-- t--- k--.
ผม / ดิฉัน จะง่วงนอนทันทีที่ ผม / ดิฉัน เริ่มเรียนหนังสือ Tô- t--- m-- m-- k-- t-- p--- h--.
ผม / ดิฉัน จะเลิกทำงานทันทีที่ ผม / ดิฉัน อายุ ๖๐/60 Tô- n---- l-- v--- n--- k-- n-- t-- 60 t---.
   
คุณจะโทร.มาเมื่อไร? Ba- g-- b-- g-- đ--- t----?
ทันทีที่ ผม / ดิฉัน มีเวลานิดหน่อย Ng-- k-- n-- t-- c- m-- c--- t-- g--.
เขาจะโทรมาทันทีที่เขามีเวลา An- ấ- g-- đ--- t---- n--- k-- n-- a-- ấ- c- m-- í- t-- g--.
   
คุณจะทำงานอีกนานเท่าไร? Cá- b-- s- l-- v--- b-- l--?
ผม / ดิฉัน จะทำงาน ตราบใดที่ ผม / ดิฉัน ยังทำได้ Tô- s- l-- v---- k-- t-- c-- l-- đ---.
ผม / ดิฉัน จะทำงาน ตราบใดที่ ผม / ดิฉัน ยังแข็งแรงอยู่ Tô- s- l-- v---- k-- t-- c-- m--- k---.
   
เขานอนบนเตียงแทนที่จะทำงาน An- ấ- n-- t--- g----- t--- c-- l-- v---.
เธออ่านหนังสือพิมพ์แทนที่จะทำกับข้าว Ch- ấ- đ-- b-- t--- c-- n-- ă-.
เขานั่งในผับแทนที่จะกลับบ้าน An- ấ- n--- t---- q--- b-- t--- c-- đ- v- n--.
   
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาอาศัยอยู่ที่นี่ Th-- t-- b---- a-- ấ- ở đ--.
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบ / ภรรยาของเขาไม่สบาย Th-- t-- b---- v- c-- a-- ấ- b- ố-.
เท่าที่ ผม / ดิฉัน ทราบเขาตกงาน Th-- t-- b---- a-- ấ- đ--- t--- n-----.
   
ผม / ดิฉัน นอนหลับเพลิน มิฉะนั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย Tô- đ- n-- q---- n-- k---- t-- đ- đ-- đ--- g--.
ผม / ดิฉัน พลาดรถเมล์ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย Tô- đ- b- l- x- b---- n-- k---- t-- đ- đ-- đ--- g--.
ผม / ดิฉัน หาทางไม่พบ ไม่งั้น ผม / ดิฉันก็คงจะไม่สาย Tô- đ- k---- t-- t--- đ----- n-- k---- t-- đ- đ-- đ--- g--.