ትግርኛ » ዓረበኛ   ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ


35 [ሰላሳንሓሙሽተን]

ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ

-

‫35 [خمسة وثلاثون]‬
‫35 [khmst wathlathwn]‬

‫فى المطار‬
‫faa almatar‬

35 [ሰላሳንሓሙሽተን]

ኣብ ማዕረፎ-ነፈርቲ

-

‫35 [خمسة وثلاثون]‬
‫35 [khmst wathlathwn]‬

‫فى المطار‬
‫faa almatar‬

Click to see the text:   
ትግርኛالعربية
ኣነ በረራ ናብ ኣተን ክጠልብ ደልየ። ‫أ--- أ- أ--- ت---- ب------- إ-- أ----.‬
‫---- '--- '----- t---------- b----------- '----- '------‬
እቲ በረራ ብቀጥታ ድዩ? ‫ه- ه- ط---- م------
‫-- h- t------ m-----‬
በጃኹም ሓደ መስኮት ዘለዎ ቦታ፣ ዘይትከኾ። ‫م- ف---- م--- ع-- ا------ ل--- ا-------.‬
‫-- f-------- m----- e---- a---------- l------ a-----------‬
   
ዘሓዝክዎ(ዝሓዛእክዎ) ቦታከረጋገጽ ደልየ። ‫أ--- أ- أ--- ا----.‬
‫---- '-- '------- a-----‬
ዝሓዛእክዎ ቦታ ክገድፎ ደልየ። ‫أ--- إ---- ا----.‬
‫---- '------- a-----‬
ዝሓዛእክዎ ቦታ ክቕይሮ ደልየ። ‫أ--- ت---- ا----.‬
‫---- t----- a-----‬
   
ብሕጂ ዘላ ነፋሪት ናብ ሮም መዓስ ኢያ ትኸይድ? ‫م-- ت--- ا------ ا------ إ-- ر-----
‫---- t----- a--------- a-------- '----- r---‬
ክልተ ነጻ ቦታታት ኣሎ ዶ ? ‫أ م- ز-- ه--- م-------
‫- m- z-- h---- m-------‬
ኖ፣ ሓንቲ ቦታ ጥራይ ያ ነጻ ዘላትና። ‫ل- ،-- ي-- س-- م--- و---.‬
‫--- ,--- y--- s---- m----- w----‬
   
መዓስ ኢና ንዓልብ? ‫م-- س------
‫---- s------‬
መዓስ ክንበጽሕ ኢና ? ‫م-- س-----
‫--- s---‬
ቡስ ናብ ማእከል-ከተማ መዓስ ኢያ ዘላ? ‫م-- ت--- ا------ إ-- م--- ا--------
‫---- t---- a-------- '----- m----- a--------‬
   
ባልጃኹም ድዩ’ዚ? ‫ه- ه-- ح-------
‫-- h----- h-------‬
ናትኩም ሳንጣ ድዩ’ዚ? ‫ه- ه-- ح----- ا--------
‫-- h------- h------- a----------‬
ንብረትኩም ድዩ’ዚ? ‫ه- ه-- أ-------
‫-- h----- '--------‬
   
ክንደይ ኪሎ ኣቝሑት ክወስድ እኽእል? ‫م- و-- ا------ ا------ ب----
‫-- w--- a--------- a------- b---‬
ዕስራ ኪሎ። ‫ع---- ك---.‬
‫------- k---‬
እንታይ፣ ዕስራ ኪሎ ጥራይ? ‫ك-- ف-- ع---- ك-----
‫--- f---- e----- k---‬