ትግርኛ » ዓረበኛ   ኣብ ሲነማ


45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

-

‫45 [خمسة وأربعون]‬
‫45 [khmissat wa'arbaeun]‬

‫فى السينما‬
‫faa alssinma‬

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

-

‫45 [خمسة وأربعون]‬
‫45 [khmissat wa'arbaeun]‬

‫فى السينما‬
‫faa alssinma‬

Click to see the text:   
ትግርኛالعربية
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። ‫ن--- ا----- إ-- ا------.‬
‫---- a--------- '----- a--------‬
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። ‫ا---- ي--- ف--- ج--.‬
‫------ y------- f--- j--‬
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። ‫ا----- ج---.‬
‫------- j----‬
   
ካሳ ኣበይ ኣሎ? ‫أ-- ش--- ا--------
‫---- s----- a-------‬
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? ‫ه- ه--- م---- ش------
‫-- h---- m------ s-------‬
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? ‫ك- ت--- ت---- ا-------
‫--- t------- t-------- a------‬
   
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? ‫م-- ي--- ا------
‫---- y---- a-----‬
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? ‫ك- ي--- ا-------
‫--- y----- a------‬
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? ‫أ---- ح-- ب----- د-----
‫----- h---- b------ d----‬
   
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። ‫أ--- أ- أ--- ف- ا----.‬
‫----- '--- '----- f- a------‬
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። ‫أ--- أ- أ--- ف- ا-----.‬
‫---- '--- '----- f- a-------‬
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። ‫أ--- أ- أ--- ف- ا----.‬
‫----- '--- '----- f- a------‬
   
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። ‫ك-- ا----- م-----.‬
‫--- a----- m-------‬
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። ‫ل- ي-- ا----- م----.‬
‫-- y---- a----- m-----‬
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። ‫ل-- ك--- ا----- ك-- أ---.‬
‫---- k---- a----- k-- '-----‬
   
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? ‫ك-- ك--- ا---------
‫--- k---- a--------‬
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? ‫ك-- ك-- ا---------
‫--- k-- a-----------‬
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? ‫أ---- ه--- ت---- ح--- ا----- ب------------
‫------ h---- t------- h---- a----- b--------------‬