ትግርኛ » ዓረበኛ   ኣብ እንዳ ሓኪም


57 [ሓምሳንሸውዓተን]

ኣብ እንዳ ሓኪም

-

+ ‫57[سبعة وخمسون]‬57[sibeat wakhamsun]

+ ‫عند الطبيب‬eind altabib

57 [ሓምሳንሸውዓተን]

ኣብ እንዳ ሓኪም

-

‫57[سبعة وخمسون]‬
57[sibeat wakhamsun]

‫عند الطبيب‬
eind altabib

Click to see the text:   
ትግርኛالعربية
ኣብ ሓኪም ቆጸራ ኣሎኒ። ‫ل-- م--- م- ا-----.‬
l-- m----- m-- a------.
+
ቆጸራይ ሰዓት 10 ኢዩ ። ‫م---- ف- ا----- ا------.‬
m---- f- a------- a----------.
+
መን ኢኹም ሽምኩም? ‫م- ا-----
m-- a----?
+
   
ኣብ ምጽበዪ- ክፍሊ ኮፍ በሉ በጃኹም። ‫م- ف---- إ--- ف- غ--- ا-------.‬
m- f------- '------ f- g------ a---------.
+
እቲ ሓኪም ክመጽእ እዩ። ‫ا----- س---- ح----.‬
a------ s----- h-----.
+
ኣበየናይ ኢንሹራንስ ኣሎኹም? ‫م- م- ع--- ا------ ا------
m- m-- e------ a------- a-----?
+
   
እንታይ ክሕግዘኩም እኽእል? ‫ب-- ي----- خ------
b--- y-------- k---------?
+
ቃንዛ ኣለኩም ዶ? ‫أ------ / ه- ت--- ب-----
a--------? / h-- t------ b-----?
+
ኣበይ ይሕመኩም ኣሎ? ‫أ-- ي----- / أ-- م--- ا------
a-- y-----? / '--- m----- a-----?
+
   
ኩሉ ግዜ ቃንዛ ሕቖ ኣለኒ። ‫ظ--- ي----- د-----.‬
z---- y------ d------.
+
ብዙሕ ግዜ ቃንዛ ርእሲ ኣሎኒ። ‫و------ م- أ--- ب----.‬
w-------- m- '------ b------.
+
ሓደ ሓደ ግዜ ቅርጸት ኣሎኒ። ‫و------- أ--- ب--- ف- ا----.‬
w-------- '------ b------ f- a-----.
+
   
ናይ ላዕሊ ነብስኹም ነጻ ግበሩ በጃኹም። ‫م- ف---- إ--- ع- ص-----
m- f-------- '------- e-- s-----!
+
በጃኹም ኣብቲ ዓራት በጥ በሉ ። ‫م- ف---- ا----- ع-- م---- ا------
m- f------- a---- e---- m------- a----!
+
ጸቕጢ-ደም ድሓን እዩ ዘሎ። ‫ض-- ا--- ع-- م- ي---.‬
d---- a---- e---- m- y----.
+
   
መርፍእ ክህበኩም‘የ። ‫س----- ح---.‬
s------ h------.
+
ከኒናታት ክህበኩም እየ። ‫س----- ح-----.‬
s------ h------.
+
ወረቐት (ቅብሊት) ንፋርማሲ ክህበኩም እየ። ‫س----- و--- ط--- ل-------.‬
s------- w----- t-------- l------------.
+