ትግርኛ » ቡልጋሪኛ   ምሸት ምውጻእ


44 [ኣርብዓንኣርባዕተን]

ምሸት ምውጻእ

-

44 [четирийсет и четири]
44 [chetiriyset i chetiri]

Вечерна разходка
Vecherna razkhodka

44 [ኣርብዓንኣርባዕተን]

ምሸት ምውጻእ

-

44 [четирийсет и четири]
44 [chetiriyset i chetiri]

Вечерна разходка
Vecherna razkhodka

Click to see the text:   
ትግርኛбългарски
ኣብዚ ዲስኮ ኣሎ ዶ? Им- л- т-- д--------?
I-- l- t-- d--------?
ኣብዚ ናይ ለይታዊ ትልሂት ኣሎ ዶ? Им- л- т-- н---- к---?
I-- l- t-- n------- k---?
ኣብዚ ቤት-መስተ ኣሎ ዶ? Им- л- т-- к-----?
I-- l- t-- k------?
   
ሎሚ ምሸት ኣብ ትያተር እንታይ ዝረአ ኣሎ? Ка--- с- и---- т--- в---- в т------?
K---- s- i---- t--- v----- v t------?
ሎሚ ምሸት ኣብ ሲነማ እንታይ ዝረአ ኣሎ? Ка--- ф--- д---- т--- в---- в к-----?
K---- f--- d---- t--- v----- v k-----?
ሎሚ ምሸት ኣብ ተለቪዦን እንታይ ዝረአ ኣሎ? Ка--- и-- т--- в---- п- т----------?
K---- i-- t--- v----- p- t-----------?
   
ንትያተር መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? Им- л- о-- б----- з- т------?
I-- l- o----- b----- z- t------?
ንሲነማ መእተዊ ቲከት ኣሎ ዶ? Им- л- о-- б----- з- к-----?
I-- l- o----- b----- z- k-----?
ንጸወታ ክዑሶ ምእተዊ ትኬት ኣሎ ዶ? Им- л- о-- б----- з- ф-------- м--?
I-- l- o----- b----- z- f--------- m---?
   
ኣነ ኣብ መወዳእታ ኮፍ ክብል ደልየ። Би- и---- / и----- д- с--- н--------.
B--- i---- / i----- d- s---- n--------.
ኣነ ኣብ ገለ ቦታ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። Би- и---- / и----- д- с--- н----- в с------.
B--- i---- / i----- d- s---- n------ v s------.
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። Би- и---- / и----- д- с--- н---------.
B--- i---- / i----- d- s---- n---------.
   
ገለ ክትመኽሩኒ ትኽእሉ ዶ? Мо---- л- д- м- п---------- н---?
M------ l- d- m- p----------- n------?
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? Ко-- з------ п--------------?
K--- z------- p--------------?
ቲከት ከተምጽኣለይ ትኽእል ዶ? Мо---- л- д- м- в------ б----?
M------ l- d- m- v------ b----?
   
ኣብዚ ቀረባ ጎልፍ መጻወቲ ኣሎ ዶ? Им- л- т-- н------ г----------?
I-- l- t-- n------ g-------------?
ኣብዚ ኣብ ቀረባ ተኒስ መጻወቲ ኣሎ ዶ? Им- л- т-- н------ и----- з- т----?
I-- l- t-- n------ i-------- z- t----?
ኣብዚ ቀረባ መሕምበሲ ኣሎ ዶ? Им- л- т-- н------ з----- б-----?
I-- l- t-- n------ z----- b-----?