ትግርኛ » ቡልጋሪኛ   ኣብ ዲስኮ


46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]

ኣብ ዲስኮ

-

46 [четирийсет и шест]
46 [chetiriyset i shest]

В дискотеката
V diskotekata

46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]

ኣብ ዲስኮ

-

46 [четирийсет и шест]
46 [chetiriyset i shest]

В дискотеката
V diskotekata

Click to see the text:   
ትግርኛбългарски
እዚ ቦታ ነጻ ድዩ? Мя----- с------- л- е?
M------- s------- l- y-?
ምሳኹም ኮፍ ክብል ይኽእል ዶ? Мо-- л- д- с---- п-- В--?
M---- l- d- s---- p-- V--?
ደስ ይብለና ። С у----------.
S u----------.
   
ነቲ ሙዚቃ ከመይ ረኺብኩሞ? Ка- н------- м-------?
K-- n------- m-------?
ቅሩብ ዓው ኢሉ። Ма--- с----.
M---- s----.
ግን እቲ በንድ ጽቡቕ እዩ ዝጻወት። Но г------ с---- м---- д----.
N- g------ s---- m---- d----.
   
ኣሎኹም ዶ ኩሉ ግዜ ኣብዚ Че--- л- и----- т--?
C----- l- i----- t--?
ኣይኮንኩን፣ ንመጀመርያ ግዝየይ እዩ። Не- з- п---- п--.
N-- z- p---- p--.
ኣብዚ ምጺአ ኣይፈልጥን። Ни---- н- с-- б-- / б--- т--.
N----- n- s-- b-- / b--- t--.
   
ትስዕስዑ ዲኹም? Та------- л-?
T--------- l-?
ምናልባት ድሓር። По------ м--- б-.
P------- m---- b-.
ጽቡቕ ጌረ ክስዕስዕ ኣይክእልን እየ። Аз н- м--- д- т------- д----.
A- n- m--- d- t-------- d----.
   
ኣዝዩ ቀሊል እዩ። Съ---- п----- е.
S----- p----- y-.
ከሪኤኩም እዩ። Ще В- п-----.
S---- V- p------.
ኖ ድሓን፣ ካልእ ግዜ። Не- п------- н---- д--- п--.
N-- p------- n----- d--- p--.
   
ሰብ ትጽበዩ ኣሎኹም ዲኹም? Ча---- л- н-----?
C------ l- n------?
እወ ንዓርከይ። Да- м-- п------.
D-- m--- p-------.
እወ በቲ ንየው ይመጽእ ኣሎ። Ет- г- и---.
E-- g- i---.