ትግርኛ » ግሪከኛ   መስተጻምር 3


96 [ተስዓንሽዱሽተን]

መስተጻምር 3

-

+ 96 [ενενήντα έξι]96 [enenḗnta éxi]

+ Σύνδεσμοι 3Sýndesmoi 3

Click to see the text:   
ትግርኛελληνικά
ኣላርም ጭር ምስ በለ ክትስእ‘የ። Ση------- μ---- χ------- τ- ξ--------.
S-------- m---- c-------- t- x--------. 		+
ከጽንዕ እንተ ኢለ ኢየ ዝደክም። Με π----- ν---- ό--- έ-- δ-------.
M- p----- n---- ó--- é--- d-------. 		+
60 ምስበጻሕኩ ስራሕ ክገድፎ‘የ ። Θα σ-------- ν- δ------ ό--- φ---- τ- 60.
T-- s-------- n- d------ ó--- p----- t- 60. 		+
   
መዓስ ኢኹም ትድውሉ? Πό-- θ- π----- τ--------
P--- t-- p----- t--------? 		+
ሓንሳዕ ግዜ ምስረኸብኩ። Μό--- έ-- έ-- λ---- ε-------.
M---- é--- é-- l---- e--------. 		+
ቅሩብ ግዜ ምስረኸበ ክድውል እዩ ። Θα τ---------- μ---- έ--- λ--- χ----.
T-- t----------- m---- é---- l--- c-----. 		+
   
ንኽንደይ ኢኹም ትሰርሑ? Πό-- κ---- θ- δ---------
P--- k---- t-- d--------? 		+
ክሳብ ዝክኣለኒ ክሰርሕ‘የ ። Θα δ------ ό-- μ----.
T-- d------ ó-- m----. 		+
ጥዑይ ክስብ ዘለኹ ክሰርሕ‘የ። Θα δ------ ό-- ε---- υ----.
T-- d------ ó-- e---- y----. 		+
   
ኣብ ክንዲ ዝሰርሕ ፣ኣብ ዓራት በጥ ኢሉ ኣሎ። Εί--- σ-- κ------ α--- ν- δ-------.
E---- s-- k------ a--- n- d-------. 		+
ኣብ ክንዲ ምግቢ ትሰርሕ ጋዜጣ ተንብብ ኣላ። Δι------ ε-------- α--- ν- μ---------.
D------- e--------- a--- n- m---------. 		+
ኣብ ክንዲ ንገዝኡ ዝኸይድ ኣብ ቤት-መስተ ኮፍ ኢሉ ኣሎ። Κά----- σ-- μ--- α--- ν- π--- σ----.
K------- s-- m--- a--- n- p--- s----. 		+
   
ከም ዝመስለኒ ኣብዚ እዩ ዝቕምጥ። Απ- ό-- ξ---- μ---- ε--.
A-- ó-- x---- m---- e--. 		+
ከም ዝመስለኒ ሰበይቱ ሓሚማ ኣላ። Απ- ό-- ξ---- η γ------ τ-- ε---- ά------.
A-- ó-- x---- ē g------ t-- e---- á------. 		+
ከም ዝመስለኒ ስራሕ የብሉን። Απ- ό-- ξ---- ε---- ά------.
A-- ó-- x---- e---- á------. 		+
   
ድቃስ ወሲዱኒ ኔይረ፣ እንተዘይኮነ ብሰዓተይ ምመጻእኩ ። Με π--- ο ύ----- δ---------- θ- ή---- σ--- ώ-- μ--.
M- p--- o ý----- d----------- t-- ḗ---- s--- ṓ-- m--. 		+
እትታኣውብኡስ ሓዲጋትኒ፣ እንተዘይኮነ ብሰዓተይ ምመጻእኩ ። Έχ--- τ- λ--------- δ---------- θ- ή---- σ--- ώ-- μ--.
É----- t- l---------- d----------- t-- ḗ---- s--- ṓ-- m--. 		+
ነቲ መገዲ ኣይረኸብኩዎን ኔረ፣ እንተዘይኮነ ብሰዓተይ ምመጻእኩ ። Δε- β---- τ-- δ----- δ---------- θ- ή---- σ--- ώ-- μ--.
D-- b---- t-- d----- d----------- t-- ḗ---- s--- ṓ-- m--. 		+