ትግርኛ » እንግሊዝኛ UK ኣብ ሆተል - ምእታው

27 [ዕስራንሸውዓተን]

ኣብ ሆተል - ምእታው

27 [twenty-seven]

In the hotel – Arrival

27 [ዕስራንሸውዓተን]

ኣብ ሆተል - ምእታው

27 [twenty-seven]

In the hotel – Arrival

Click to see the text:

ትግርኛ	English UK
ሓደ ክፍሊ ነጻ ኣለኩም ዶ?	Do y-- h--- a v----- r---? Do you have a vacant room?
ሓደ ክፍሊ ጠሊበ ኣሎኩ።	I h--- b----- a r---. I have booked a room.
ሽመይ ሙለር እዩ።	My n--- i- M-----. My name is Miller.

ንጽል ክፍሊ የድልየኒ ኣሎ ።	I n--- a s----- r---. I need a single room.
ድርብ ክፍሊ የድልየኒ ኣሎ ።	I n--- a d----- r---. I need a double room.
ክንደይ ዋግኡ ንሓደ ለይቲ?	Wh-- d--- t-- r--- c--- p-- n----? What does the room cost per night?

ኣነ ሓደ ክፍሊ ምስ መሕጸቢ ደልየ ።	I w---- l--- a r--- w--- a b-------. I would like a room with a bathroom.
ሻወር ዘለዎ ክፍሊ ደልየ።	I w---- l--- a r--- w--- a s-----. I would like a room with a shower.
ነቲ ክፍሊ ክርእይዮ እኽእል ዶ?	Ca- I s-- t-- r---? Can I see the room?

ኣብዚ ጋራጅ ኣሎ ዶ?	Is t---- a g----- h---? Is there a garage here?
ኣብዚ ሰይፍ ኣሎ ዶ?	Is t---- a s--- h---? Is there a safe here?
ኣብዚ ፋክስ መግበሪ ኣሎ ዶ?	Is t---- a f-- m------ h---? Is there a fax machine here?

ጽቡቕ፣ እቲ ክፍሊ ክወስዶ እየ ።	Fi--- I--- t--- t-- r---. Fine, I’ll take the room.
መፍትሕ ኣብዚ እንሀለ።	He-- a-- t-- `-----. Here are the `key`s.
ሳንጣይ ኣብዚ ኣሎ።	He-- i- m- l------. Here is my luggage.

ቁርሲ ሰዓት ክንደይ ኢዩ?	Wh-- t--- d- y-- s---- b--------? What time do you serve breakfast?
ምሳሕ ሰዓት ክንደይ ኣዩ?	Wh-- t--- d- y-- s---- l----? What time do you serve lunch?
ድራርሰዓት ክንደይ ኢዩ?	Wh-- t--- d- y-- s---- d-----? What time do you serve dinner?