ትግርኛ » ፐርሲያኛ   ሕሉፍ ሓገዝቲ ግስታት 2


88 [ሰማንያንሸሞንተን]

ሕሉፍ ሓገዝቲ ግስታት 2

-

‫88 [هشتاد و هشت]
88 [hashtâd-o-hasht]

‫زمان گذشته ی افعال معین 2
zamâne gozashte-ye af-âle mo-ain 2

88 [ሰማንያንሸሞንተን]

ሕሉፍ ሓገዝቲ ግስታት 2

-

‫88 [هشتاد و هشت]
88 [hashtâd-o-hasht]

‫زمان گذشته ی افعال معین 2
zamâne gozashte-ye af-âle mo-ain 2

Click to see the text:   
ትግርኛفارسی
ወደይ ምስ ባምቡልኡ ክጻወት ኣይደልን ኔሩ። ‫پ--- ن-------- ب- ع---- ب--- ک--.
p------ n-------- b- a----- b--- k----.
ጓለይ ኩዑሶ ክትጻወት ኣይደለየትን ኔራ። ‫د---- ن-------- ف----- ب--- ک--.
d-------- n-------- f------ b--- k----.
ሰበይተይ ምሳይ ሻኽ ክትጻወት ኣይደለየትን ኔራ። ‫ه---- ن-------- ب- م- ش---- ب--- ک--.
h------- n-------- b- m-- s------- b--- k----.
   
ደቀይ ንኽዛወሩ ኣይደለዩን ኔሮም። بچ------ ن---------- ب- پ---- ر-- ب----.
b------------- n----------- b- p--------- b-------.
ነቲ ክፍሊ ክጽርይዎ ኣይደለዩን ኔሮም። ‫آ--- ن---------- ا--- ر- م--- ک---.
â--- n----------- o---- r- m------ k-----.
ናብ ዓራቶም ክኸዱ ኣይደለዩን ኔሮም። ‫آ--- ن---------- ب- ر------ ب----.
â--- n----------- b- r---------- b-------.
   
ኣይስ-ክሪም ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ። ‫ا- (م--) ا---- ن---- ب---- ب----.
o- e---- n------ b------ b-------.
ቾኮላታ ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ።። ‫ا- (م--) ا---- ن---- ش---- ب----.
o- e---- n------ s------- b-------.
ከረመላታት ክበልዕ ኣይፍቀዶን ነይሩ። ‫ا- (م--) ا---- ن---- آ- ن--- ب----.
o- e---- n------ â- n---- b-------.
   
ንዓይ ገለ ክምነየለይ ይኽእል ኔሩ። ‫م- ا---- د---- (ب--- خ---) آ----- ب---.
m-- e---- d------ (b----- k-----) â-------- b------.
ሓደ ቀሚሽ ክገዝእ ተፈቒዱኒ ኔሩ። ‫م- ا---- د---- ب--- خ--- ل--- ب---.
m-- e---- d------ b----- k----- l---- b-------.
ሓደ ፕራሊን(ቾኮላት) ክወስድ ተፈቒዱለይ ኔሩ። ‫م- ا---- د---- ی- ش---- م----- ب-----.
m-- e---- d------ y-- s-------- m-------- b-------.
   
ኣብ ነፋሪት ክትትክኽ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ? ‫ا---- د---- د- ه------ س---- ب----
e---- d----- d-- h--------- s---- b------?
ኣብ ሆስፒታል ቢራ ክትሰቲ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ? ‫ا---- د---- د- ب-------- آ--- ب-----
e---- d----- d-- b--------- â----- b------?
ነቲ ከልቢ ናብ ሆተል ክትእተዎ ተፈቒዱልካ ዶ ኔሩ? ‫ا---- د---- س- ر- ب- خ--- ب- ه-- ب----
e---- d----- s-- r- b- k----- b- h---- b-----?
   
ብግዜ ዕርፍቲ እቶም ቆልዑ ነዊሕ ኣብ ደገ ክዛነዩ ይኽእሉ ነይሮም። ‫ب----- د- ت------ ا---- د----- م-- ز---- ب---- ب----.
b---------- d-- t------ e---- d------- m------- z---- b---- b------.
ንነዊሕ ግዜ ኣብ ቀጽሪ ክጻወቱ ተፈቒዱሎም ኔሩ። ‫آ--- ا---- د----- م-- ز---- د- ح--- ب--- ک---.
â--- e---- d------- m------- z---- d-- h---- b--- k-----.
ንነዊሕ ግዜ ክጸንሑ ተፈቒዱሎም ኔሩ። ‫آ--- ا---- د----- م-- ز---- (ت- د-----) ب---- ب----.
â--- e---- d------- m------- z----- (t- d-- v----) b---- b------.