ትግርኛ » ፈረንሳይኛ   ኣብ መደበር ባቡር


33 [ሰላሳንሰለስተን]

ኣብ መደበር ባቡር

-

33 [trente-trois]

A la gare

33 [ሰላሳንሰለስተን]

ኣብ መደበር ባቡር

-

33 [trente-trois]

A la gare

Click to see the text:   
ትግርኛfrançais
ናብ በርሊን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? Qu--- p--- l- p------- t---- p--- B----- ?
ናብ ፓሪስ ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? Qu--- p--- l- p------- t---- p--- P---- ?
ናብ ለንደን ትኸይድ ባቡር ብሕጂ ምዓስ ኣላ ? Qu--- p--- l- p------- t---- p--- L------ ?
   
ባቡር ናብ ዋርሻው ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? A q----- h---- p--- l- t---- p--- V------- ?
ባቡር ናብ ስቶክሆልም ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? A q----- h---- p--- l- t---- p--- S-------- ?
ባቡር ናብ ቡዳፐስት ስዓት ክንደይ ኢያ ትኸይድ? A q----- h---- p--- l- t---- p--- B------- ?
   
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ማድሪድ ደልየ ። Je v------- u- b----- p--- M-----.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ ፕራግ ደልየ ። Je v------- u- b----- p--- P-----.
ኣነ ቲከት ባቡር ናብ በርን እየ ደልየ። Je v------- u- b----- p--- B----.
   
እታ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ቪየና ትኣት? Qu--- e----- q-- l- t---- a----- à V----- ?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ሞስካው ትኣቱ? Qu--- e----- q-- l- t---- a----- à M----- ?
እቲ ባቡር መዓስ ኢያ ኣብ ኣምስተርዳም ትኣቱ? Qu--- e----- q-- l- t---- a----- à A-------- ?
   
መጋዓዝያ ክቕይር ኣለኒ ዶ? Es---- q-- j- d--- c------ d- t---- ?
እታ ባቡር ካበየናይ መስመር ኢዩ ትብገስ? De q--- q--- p--- l- t---- ?
ኣብቲ ባቡር መደቀሲ ክፍሊ ኣሎ ዶ? Y a----- u- w-------- d--- l- t---- ?
   
ኣነ ናብ ብሩሰል መኸዲ ጥራይ ደልየ። Je v------- u- a---- s----- p--- B--------.
ኣነ ናብ ኮፐንሃገን መምለሲ ትኬት ጥራይ እየ ዝደሊ። Je v------- u- a----------- p--- C---------.
ሓደ ቦታ ኣብ መደቀሲ -ክፍሊ ክንደይ ዋግኡ? Co----- c---- u-- p---- e- w-------- ?