ትግርኛ » ፈረንሳይኛ   ኣብ ታክሲ


38 [ሳላሳንሸሞንተን]

ኣብ ታክሲ

-

+ 38 [trente-huit]

+ En taxi

38 [ሳላሳንሸሞንተን]

ኣብ ታክሲ

-

38 [trente-huit]

En taxi

Click to see the text:   
ትግርኛfrançais
ንታክሲ ደውሉ በጃኹም። Ve------ m-------- u- t---- s--- v--- p----. +
ናብ መደበር ባቡር ክንደይ ዋግኡ? Co----- e----- q-- ç- c---- j------ l- g--- ? +
ናብ ማዕርፎ-ነፈርቲ ክንደይ ዋግኡ? Co----- e----- q-- ç- c---- j------ l--------- ? +
   
ትዅ ኢልኩም በጃኹም። To-- d----- s--- v--- p----. +
ኣብዚ በጃኹም ንየማን ትዓጸፉ ። A d------ s--- v--- p----. +
ኣብዚ ኣብቲ ኩርናዕ ናብ ጸጋም ትዓጸፉ በጃኹም። Pr---- l- p------- à g----- a- c---- s--- v--- p----. +
   
ተሃዊኸ ኣሎኹ። Je s--- p-----. +
ግዜ ኣለኒ። J’-- l- t----. +
በጃኹም ቀስ ኢልኩም ዘውሩ። Al--- p--- l--------- s--- v--- p----. +
   
ኣብዚ ደው በሉ በጃኹም። Ar---------- i--- s--- v--- p----. +
ሓንሳዕ ተጸበዩ በጃኹም። At------ u- m------ s--- v--- p----. +
ሕጂ ክምለስ’የ ። Je r------ t--- d- s----. +
   
ቅብሊት እባ ሃቡኒ በጃኹም። Do-------- u- r---- s--- v--- p----. +
ገንዘብ ሳነቲም የብለይን Je n--- p-- d- m------. +
ጽቡቕ ኣሎ ኹም ፣ እቲ ተረፍ ንዓኹም እዩ። C’--- b--- g----- l- m------. +
   
ናብዚ ኣድራሻ እብጽሑኒ ኢኹም። Co----------- à c---- a------. +
ናብቲ ሆተለይ ኣብጽሑኒ ኢኹም። Co----------- à c-- h----. +
ናብቲ ገምገም ባሕሪ ኣብጽሑኒ ኢኹም። Co----------- à l- p----. +