ትግርኛ » ሀንጋሪኛ   ኣብ ቤት መግቢ 4


32 [ሳላሳንክልተን]

ኣብ ቤት መግቢ 4

-

+ 32 [harminckettö]

+ A vendéglőben 4

32 [ሳላሳንክልተን]

ኣብ ቤት መግቢ 4

-

32 [harminckettö]

A vendéglőben 4

Click to see the text:   
ትግርኛmagyar
ሓንቲ ፖመስ ምስ ከቻፕ። Eg- a--- h------------- k---------. +
ከምኡድማ ክልተ ግዜ ምስ ማዮነዝ። És k-- a----- m---------. +
ከምኡ'ውን ሰለስተ ግዜ „ብራትቩርስት“(ዓይነት ግዕዝም) ምስ ሰናፍጮ። És h---- a--- s--- k------- m--------. +
   
እንታይ ዓይነት ኣሊጫ ኢዩ ዘለኩም? Mi---- z------- v--? +
ባልዶንጓ (ፍረታት እኽሊ) ኣለኩም ድዩ? Va- b-----? +
„ብሉመንኮል“ ኣለኩም ድዩ? Va- k---------? +
   
ዕፉን ምብላዕ ደስ ይብለኒ። Sz------ e---- k--------. +
“ጉርከን” ምብላዕ ደስ ይብለኒ። Sz------ e---- u------. +
ኮሚደረ ምብላዕ ደስ ይብለኒ። Sz------ e---- p-----------. +
   
ንስኹም ከ „ላውኽ“ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Es--- ö- s------- h------ i-? +
“ንስኹም ከ „ሳወርክራውት ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Es--- ö- s------- s--------------- i-? +
ንስኹም ከ ዓደስ ምብላዕ ትፈትዉ ዲኺም? Es--- ö- s------- l------ i-? +
   
ንስኻ ከ ካሮቲ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Es--- s------- s--------- i-? +
‘ንስኻ ከ „ ብሮኮሊ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Es--- s------- b-------- i-? +
ንስኻ ከ ፓፕሪካ“ ምብላዕ ትፈቱ ዲኻ? Es--- s------- p------- i-? +
   
ኣነ ሽጉርቲ ኣይፈቱን’የ። Ne- s------- a h------. +
ኣነ “ኦሊቭ” ኣይፈቱን’የ። Ne- s------- a- o----------. +
ቅንጥሻታት ኣይፈቱን’የ። Ne- s------- a g-----. +