ትግርኛ » ጃፓንኛ   ኣብ መገዲ


37 [ሳላሳንሸውዓተን]

ኣብ መገዲ

-

+ 37 [三十七]37 [Sanjūshichi]

+ 外出中にsotodashichū ni

37 [ሳላሳንሸውዓተን]

ኣብ መገዲ

-

37 [三十七]
37 [Sanjūshichi]

外出中に
sotodashichū ni

Click to see the text:   
ትግርኛ日本語
ንሱ ብቱግቱግ እዩ ዝጉዓዝ ። 彼は オ----- 運- し-- 。
k--- w- ō----- o u---- s------.
+
ንሱ ብብሽግለታ እዩ ዝጉዓዝ ። 彼は 自--- 乗--- 。
k--- w- j------- n- n-------.
+
ንሱ ብእግሪ እዩ ይኸይድ ። 彼は 歩--- 。
k--- w- a--------.
+
   
ንሱ ብመርከብ እዩ ዝጉዓዝ ። 彼は 船- 行--- 。
k--- w- f--- d- i------.
+
ንሱ ብጃልባ እዩ ዝጉዓዝ ። 彼は ボ--- 行--- 。
k--- w- b--- d- i------.
+
ንሱ ይሕምብስ እዩ። 彼は 泳--- 。
k--- w- o--------.
+
   
እዚ ሓደገኛ ድዩ? ここ- 危- で- か ?
k--- w- k-------- k-?
+
በይንኻ „ትረምፕ“ ምግባር (መኪና ጠጠው እናኣበልካ) ሓደገኛ ድዩ? 一人- ヒ--------- 危- で- か ?
h----- d- h---------- s--- n- w- k-------- k-?
+
ብ ለይቲ ምዝዋር ሓደገኛ ድዩ? 夜中- 散----- 危- で- か ?
y----- n- s---- s--- n- w- k-------- k-?
+
   
መንገዲ ተጋጊና ። 迷い ま-- 。
m-----------.
+
ኣብ ግጉይ መገዲ ኢና ዘሎና። 道を 間-- ま-- 。
m---- o m--------------.
+
ክንምለስ ኣለና። 引き------ い---- 。
h---------------- i-------.
+
   
ኣብዚ ኣበይ ፓርክ ክትገብር ይኽእል? この---- ど-- 駐- で--- か ?
k--- a---- w- d--- n- c----- d------- k-?
+
ፓርክ ኣሎ ዶ ኣብዚ? 駐車-- あ--- か ?
c------- w- a------ k-?
+
ንኽንደይ ስዓት ኣብዚ ፓርክ ክትገብር ትኽእል ? どの--- こ-- 駐- で--- か ?
d--- k---- k--- n- c----- d------- k-?
+
   
ብበረድ (ናይ ውርጪ ስፖርት) ምኻድ ትኽእል ዶ? スキ-- し-- か ?
s--- o s------ k-?
+
ምስ „ስኪ ሊፍት“ ንላዕሊ ትድይብ ዲኻ? スキ----- 上- あ-- ま- か ?
s--------- d- u- e a-------- k-?
+
ኣብዚ ብበረድ ምኻድ ይክኣል ዲዩ ? ここ- ス--- レ--- で--- か ?
k--- d- s--- o r------ d------- k-?
+