ትግርኛ » ማራቲኛ   ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ


10 [ዓሰርተ]

ትማሊ - ሎሚ - ጽባሕ

-

+ १० [दहा]10 [Dahā]

+ काल – आज – उद्याkāla – āja – udyā

Click to see the text:   
ትግርኛमराठी
ትማሊ ቀዳም ኢዩ ነይሩ። का- श----- ह---.
k--- ś------- h---. 		+
ትማሊ ኣብ ሲነማ ነይሩ።። का- म- च------ ब----- ग--- ह---. / ग--- ह---.
K--- m- c-------- b-------- g--- h---. / G--- h---. 		+
እቲ ፊልም ማራኺ ነይሩ።። चि----- म------ ह---.
C-------- m----------- h---. 		+
   
ሎሚ ሰንበት እዩ። आज र----- आ--.
Ā-- r------- ā--. 		+
ሎሚ ኣይሰርሕን እየ። आज म- क----- / न------ ज---- न---.
Ā-- m- k-----/ n--------- j----- n---. 		+
ኣነ ሎሚ ኣብ ገዛይ ክተርፍ እየ። मी घ-- र-----.
M- g---- r-------. 		+
   
ጽባሕ ሰኑይ እዩ። उद--- स----- आ--.
U--- s------- ā--. 		+
ጽባሕ እንደገና ክሰርሕ እየ። उद-------- म- प----- क----- ज----.
U--------- m- p---- k----- j-----. 		+
ኣነ ኣብ ቤት-ጽሕፈት እሰርሕ። मी ए-- क--------- क-- क---. / क---.
M- ē-- k---------- k--- k-----. / K-----. 		+
   
መን እዩ እዚ? तो क-- आ--?
T- k--- ā--? 		+
እዚ ጰጥሮስ እዩ። तो प--- आ--.
T- p----- ā--. 		+
ጰጥሮስ ተመሃራይ እዩ። पी-- व--------- आ--.
P----- v-------- ā--. 		+
   
መን ድያ እዚኣ? ती क-- आ--?
T- k--- ā--? 		+
እዚኣ ማርታ እያ። ती म----- आ--.
T- m----- ā--. 		+
ማርታ ሰክረታሪን(ናይ ቤት ጽሕፈት ሰራሕተኛ) እያ። मा---- स--- आ--.
M----- s----- ā--. 		+
   
ጰጥሮስን ማርታን ኣዕሩኽ እዮም። पी-- आ-- म----- म---- आ---.
P----- ā-- m----- m---- ā----. 		+
ጰጥሮስ ዓርኪ ማርታ እዩ። पी-- म------- म---- आ--.
P----- m------- m---- ā--. 		+
ማርታ ዓርኪ ጰጥሮስ እያ። मा---- प----- म------ आ--.
M----- p------- m------- ā--. 		+