ትግርኛ » ማራቲኛ   ኣብ ሲነማ


45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

-

४५ [पंचेचाळीस]
45 [Pan̄cēcāḷīsa]

चित्रपटगृहात
citrapaṭagr̥hāta

45 [ኣርብዓንሓሙሽተን]

ኣብ ሲነማ

-

४५ [पंचेचाळीस]
45 [Pan̄cēcāḷīsa]

चित्रपटगृहात
citrapaṭagr̥hāta

Click to see the text:   
ትግርኛमराठी
ንሕና ናብ ሲነማ ክንከይድ ደሊና። आम------ च--------- ज---- आ--.
ā------ c---------- j----- ā--.
ሎሚ ጽብቕቲ ፊልም ኣላ። आज ए- च----- च------ आ--.
Ā-- ē-- c------ c-------- ā--.
እታ ፊልም ኣዝያ ሓዳሽ እያ። चि----- ए--- न--- आ--.
C-------- ē------ n----- ā--.
   
ካሳ ኣበይ ኣሎ? ति--- ख---- क--- आ--?
T----- k------ k---- ā--?
ጌና ነጻ ቦታታት ኣለው ዶ? अज-- स-- उ----- आ--- क-?
A---- s--- u-------- ā---- k-?
ቲከት መእተዊ ክንደይ እዩ ዋግኡ? प्---- त------- क---- क--- आ--?
P------ t------- k------ k--- ā--?
   
እቲ ትርኢት መዓስ ድዩ ዝጅምር? प्---- क-- स--- ह----?
P------ k---- s--- h-----?
እቲ ፊልም ክንደይ ስዓት ይወስድ ? चि----- क--- व-- च----?
C-------- k--- v--- c-----?
ቲከት ኣቐዲምካ ክትጠልቦ ትኽእል ዶ? ति------ आ----- आ-- ह--- क-?
T------- ā------- ā--- h--- k-?
   
ኣነ ኣብ ድሕሪት ኮፍ ክብል ደልየ። मल- म--- ब----- आ--.
M--- m--- b------- ā--.
ኣነ ኣብ ቅድሚት ኮፍ ክብል ደልየ። मल- प--- ब----- आ--.
M--- p---- b------- ā--.
ኣነ ኣብ ማእከል ኮፍ ክብል ደልየ። मल- म---- ब----- आ--.
M--- m----- b------- ā--.
   
እቲ ፊልም ሰሓቢ እዩ ኔሩ። चि----- अ--- द------ ह---.
C-------- a---- d---------- h---.
እቲ ፊልም ኣሰልቻዊ ኣይነበረን። चि----- क-------- न-----.
C-------- k---------- n------.
ግን እቲ መጽሓፍ ናይታ ፊልም ይሓይሽ ኔሩ። पण च------ ज--------- आ----- ह--- त- प----- ज---- च----- ह---.
P--- c-------- j--------- ā------- h--- t- p------ j---- c------ h---.
   
ሙዚቃ ከመይ ኔሩ? सं--- क-- ह---?
S------ k--- h---?
እቶም ተዋሳእቲ ከመይ ኔሮም? कल---- क-- ह---?
K------- k--- h---?
ንኡስ ኣርእስቲ ብእንግሊዝኛ ኣሎ ዶ? इं----- उ-------- ह--- क-?
I------ u--------- h--- k-?