ትግርኛ » ማራቲኛ   ኣብ ዲስኮ


46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]

ኣብ ዲስኮ

-

४६ [सेहेचाळीस]
46 [Sēhēcāḷīsa]

डिस्कोथेकमध्ये
ḍiskōthēkamadhyē

46 [ኣርብዓንሽዱሽተን]

ኣብ ዲስኮ

-

४६ [सेहेचाळीस]
46 [Sēhēcāḷīsa]

डिस्कोथेकमध्ये
ḍiskōthēkamadhyē

Click to see the text:   
ትግርኛमराठी
እዚ ቦታ ነጻ ድዩ? ही स-- क--- घ---- आ-- क-?
h- s--- k--- g------ ā-- k-?
ምሳኹም ኮፍ ክብል ይኽእል ዶ? मी आ---------- ब-- श--- / श--- क-?
M- ā------------- b--- ś-----/ ś----- k-?
ደስ ይብለና ። अव----
A-----!
   
ነቲ ሙዚቃ ከመይ ረኺብኩሞ? सं--- क-- व----?
S------ k--- v-----?
ቅሩብ ዓው ኢሉ። आव-- ज-- ज---- आ--.
Ā---- j--- j---- ā--.
ግን እቲ በንድ ጽቡቕ እዩ ዝጻወት። पण ब------ क----- फ-- छ-- व---- आ---.
P--- b------ k------- p---- c---- v------- ā----.
   
ኣሎኹም ዶ ኩሉ ግዜ ኣብዚ आप- इ-- न---- य--- क-?
Ā---- i--- n----- y--- k-?
ኣይኮንኩን፣ ንመጀመርያ ግዝየይ እዩ። ना--- ह- प---------- आ--.
N---- h- p----------- ā--.
ኣብዚ ምጺአ ኣይፈልጥን። मी इ-- य------ क---- आ-- / आ-- न---.
M- i--- y--------- k------ ā--/ ā-- n---.
   
ትስዕስዑ ዲኹም? आप- न----- क-?
Ā---- n------- k-?
ምናልባት ድሓር። कद---- न---.
K------- n------.
ጽቡቕ ጌረ ክስዕስዕ ኣይክእልን እየ። मल- त---- च----- न---- य-- न---.
M--- t------ c------ n----- y--- n---.
   
ኣዝዩ ቀሊል እዩ። खू- स--- आ--.
K---- s--- ā--.
ከሪኤኩም እዩ። मी आ------- द-----. / द-----.
M- ā------- d--------. / D--------.
ኖ ድሓን፣ ካልእ ግዜ። नक-- प----- क-----
N---- P---- k--------!
   
ሰብ ትጽበዩ ኣሎኹም ዲኹም? आप- क----- व-- ब-- आ--- क-?
Ā---- k----- v--- b------ ā---- k-?
እወ ንዓርከይ። हो- म----- म-------.
H-- m----- m------.
እወ በቲ ንየው ይመጽእ ኣሎ። तो आ--.
T- ā--.