ትግርኛ » ማራቲኛ   ተግባራት ዕርፍቲ


48 [ኣርብዓን ሸሞንተን]

ተግባራት ዕርፍቲ

-

४८ [अठ्ठेचाळीस]
48 [Aṭhṭhēcāḷīsa]

सुट्टीतील उपक्रम
suṭṭītīla upakrama

48 [ኣርብዓን ሸሞንተን]

ተግባራት ዕርፍቲ

-

४८ [अठ्ठेचाळीस]
48 [Aṭhṭhēcāḷīsa]

सुट्टीतील उपक्रम
suṭṭītīla upakrama

Click to see the text:   
ትግርኛमराठी
እቲ ገምገም ባሕሪ ጽሩይ ድዩ? सम---------- स----- आ-- क-?
s------------ s------ ā-- k-?
ኣብኡ ክትሕምብስ ትኽእል ዶ? आप- त--- प--- श--- क-?
Ā---- t---- p--- ś----- k-?
ኣብኡ ምሕንባስ ሓደገኛ ዲዩ ति-- प---- ध------- त- न---?
T---- p----- d---------- t--- n---?
   
ኣብዚ ሓደ ጽላል ጸሓይ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? इथ- प------ भ------- म--- श--- क-?
I--- p------- b------- m--- ś----- k-?
ኣብዚ መንበር ክትልቃሕ ትኽእል ዶ? इथ- ड-- – ख----- भ------- म--- श--- क-?
I--- ḍ--- – k----- b------- m--- ś----- k-?
ኣብዚ ሓደ ጃልባ ክትልቃሕ ትኽእል ዶ ? इथ- न-- भ------- म--- श--- क-?
I--- n--- b------- m--- ś----- k-?
   
”ሰርፍ”(ዓይነት ስፖርት ኣብ ማይ ብማዕበል) ክኸይድ ደልየ። मल- स------ क----- आ--.
M--- s-------- k------- ā--.
ኣነ ኣብ ወሽጢ ማይ ክጠልቕ ደልየ मल- प-------------- प--------- ख--- प------ आ--.
M--- p---------------- p------- k---- p------- ā--.
ኣነ ቫሳ-ሺ ክኸይድ ደልየ። मल- व--- स------ क----- आ--.
M--- v----- s------- k------- ā--.
   
ኣብዚ „ሰርፍ ቦርድ“ ክትኻረ ትኽእል ዶ? सर-- – ब---- भ------- म--- श--- क-?
S---- – b---- b------- m--- ś----- k-?
ኣብዚ ናይ ምጥሓሊ ክዳውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? डा------- उ---- भ------- म--- श--- क-?
Ḍ--------- u-------- b------- m--- ś----- k-?
ናይ ቫሳ-ሺ ናውቲ ክትኻረ ትኽእል ዶ? वॉ-- स---- भ------- म--- श--- क-?
V----- s---- b------- m--- ś----- k-?
   
ኣነ ጌና ጀማሪ እየ። मल- य---- स----- म----- आ--.
M--- y----- s-------- m----- ā--.
ኣነ ማእከላይ ክእለት ኣሎኒ። मी स----- आ--.
M- s-------- ā--.
ኣነ ብዛዕብኡ ኣፍልጦ ኣሎኒ። या- म- च----- प----- आ--.
Y--- m- c------ p-------- ā--.
   
ስኪ ሊፍት ኣበይ ኣሎ? स्-- ल---- क--- आ--?
S-- l----- k---- ā--?
ስኪ ኣሎካ ዶ तु------- स---- आ--- क-?
T--------- s---- ā---- k-?
ና ይ በረድ መኼዲ ጫማ ተማሊካ ዶ? तु------- स--- – ब-- आ--- क-?
T--------- s-- – b--- ā---- k-?