ትግርኛ » ደች   ኣብ ባንክ


60 [ሱሳ]

ኣብ ባንክ

-

+ 60 [zestig]

+ In de bank

60 [ሱሳ]

ኣብ ባንክ

-

60 [zestig]

In de bank

Click to see the text:   
ትግርኛNederlands
ኣነ ሓደ ኮንቶ ክኸፍት ደልየ። Ik w-- g---- e-- r------- o-----. +
ኣብዚ እንሆለ ፓስፖርተይ ። Hi-- i- m--- p-------. +
ኣድራሻይ‘ውን ኣብዚ ኣሎ። En h--- i- m--- a----. +
   
ገንዘብ ኣብ ኮንቶይ ከእቱ ደልየ። Ik w-- g---- g--- o- m--- r------- s------. +
ገንዘብ ካብ ኮንቶይ ከውጽእ ደልየ። Ik w-- g---- g--- v-- m--- r------- a------. +
ናይ ባንኪ ኣታውን-ወጻእን መረጋገጺ ወረቐት ከምጽእ ደልየ። Ik w-- g---- d- r------------------ a------. +
   
„ቸክ“ ናይ መገሻ ክጥቐም ደልየ። Ik w-- g---- e-- r--------- v----------. +
ቀረጽ ከ ክንደይ ድዩ? Ho- h--- z--- d- k-----? +
ኣበይ ኣየ ክፍርም ዘለኒ? Wa-- m--- i- t------? +
   
ኣነ ካብ ጀርመን ክፍሊት-ባንክ እጽበ ኣሎኹ። Ik v------- e-- o------------- u-- D--------. +
ቁጽሪ ኮንቶይ ኣብዚ እንሀለ። Hi-- i- m--- r-------------. +
እቲ ገንዘብ ኣትዩ ዶ? Is h-- g--- a---------? +
   
ኣነ ነዚ ገንዘብ ክቕይሮ ደልየ። Ik w-- d-- g--- g---- w-------. +
ዩኤስ-ዶላር የድልየኒ ኣሎ። Ik h-- a---------- d------ n----. +
በጃኹም ሽሩፍ ሃቡኒ። Ku-- u m-- k----- b-------- g----? +
   
ኣብዚ ናይ ገንዘብማሺን ኣሎ ዶ? Is h--- e-- g-----------? +
ክሳብ ክንደይ ገንዘብ ክትውጽእ ትኽእል? Ho----- g--- k-- j- h--- o------? +
ኣየኖት ክርዲት ካርዳት ኢኻ ክትጥቐም ትኽእል? We--- k------------- k-- j- h--- g--------? +