ትግርኛ » ፖርቱጋልኛ BR   ገለ ምኽንያት ሃበ 3


77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

-

77 [setenta e sete]

justificar qualquer coisa 3

77 [ሰብዓንሸውዓተን]

ገለ ምኽንያት ሃበ 3

-

77 [setenta e sete]

justificar qualquer coisa 3

Click to see the text:   
ትግርኛportuguês BR
ስለምንታይ ቶርታ ዘይትበልዑ? Po- q-- é q-- n-- c--- a t----?
ክብደተይ ከጉድል ኣለኒ። Eu t---- q-- e--------.
ክብደተይ መታን ከጉድል ኣይበልዕ እየ ። Eu n-- a c--- p----- t---- q-- e--------.
   
ስለምንታይ ኢኹም ቢራ ዘይትሰትዩ? Po- q-- n-- b--- a c------?
ገና መኪና ክዝውር ስለ ዝኾንኩ ። Eu a---- t---- q-- c-------.
ኣይሰትን‘የ፣ ጌና መኪና ክዝውር ስለዘሎኒ። Eu n-- a b--- p----- a---- t---- q-- c-------.
   
ስለምንታይ እቲ ቡን ዘይትሰትዮ? Po- q-- é q-- n-- b--- o c---?
ዝሑል ስለዝኾነ። El- e--- f---.
ዝሑል ስለዝኾነ ኣይሰትዮን‘የ። Eu n-- o b--- p----- e--- f---.
   
ስለምንታይ ነቲ ሻሂ ዘይትሰትዮ? Po- q-- é q-- n-- b--- o c--?
ኣነ ሽኮር የብለይን። Eu n-- t---- a-----.
ሽኮር ስለዘይብለይ ኣይስትዮን‘የ። Eu n-- o b--- p----- n-- t---- a-----.
   
ስለምንታይ ነቲ መረቕ ዘይትበልዑዎ? Po- q-- é q-- n-- t--- a s---?
ንዕኡ ኣይኮንኩን ጠሊበ ነይረ Eu n-- a p---.
ኣነ ስለዘይጠለብኩዎ ኣይበልዕን‘የ። Eu n-- a c--- p----- n-- a p---.
   
ስለምንታይ ነቲ ስጋ ዘይትበልዑዎ? Po- q-- é q-- n-- c--- a c----?
ኣነ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ(ቨጀታርያ) እየ። Eu s-- v---------- /--.
ኣይበልዖን እየ፣ ስጋ ዘይበልዕ ሰብ ስለዝኾንኩ። Eu n-- a c--- p----- s-- v---------- /--.