ትግርኛ » ራሽኛ   ኣብ ሆተል - ጥርዓናት


28 [ዕስራንሸሞንተን]

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት

-

28 [двадцать восемь]
28 [dvadtsatʹ vosemʹ]

В гостинице – Жалобы
V gostinitse – Zhaloby

28 [ዕስራንሸሞንተን]

ኣብ ሆተል - ጥርዓናት

-

28 [двадцать восемь]
28 [dvadtsatʹ vosemʹ]

В гостинице – Жалобы
V gostinitse – Zhaloby

Click to see the text:   
ትግርኛрусский
እቲ ሻወር ኣይሰርሕን እዩ። Ду- н- р-------.
D--- n- r--------.
ውዑይ ማይ ኣይመጽእን እዩ። Не- т----- в---.
N-- t----- v---.
ከተዐርይዎ ትኽእል ዶ? Мо--- б- В- э-- о--------------?
M---- b- V- e-- o--------------?
   
ኣብ ክፍሊ ተለፎን የለን። В н----- н-- т-------.
V n----- n-- t-------.
ኣብ ክፍሊ ተለቪዦን የለን። В н----- н-- т---------.
V n----- n-- t---------.
እቲ ክፍሊ ባልኮን የብሉን። В н----- н-- б------.
V n----- n-- b------.
   
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ዓው ዝበለ እዩ። В н----- о---- ш----.
V n----- o----- s-----.
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ንእሽቶ እዩ። Но--- о---- м--------.
N---- o----- m--------.
እዚ ክፍሊ ኣዝዩ ጸልሚቱ እዩ። Но--- с------ т-----.
N---- s------- t-----.
   
እቲ መውዓዪ ኣይሰርሕን እዩ። От------- н- р-------.
O--------- n- r--------.
እቲ ናይ ኣየር -ክንዲሽን ኣይሰርሕን እዩ። Ко--------- н- р-------.
K----------- n- r--------.
እቲ ተለቪዦን ተበላሽዩ ኢዩ ። Те------- с-----.
T-------- s-----.
   
ኣዚ ንዓይ ደስ ኣይበለንን ። Эт- м-- н- н-------.
E-- m-- n- n--------.
ኣዝዩ ከቢሩኒ ። Эт- с------ д----- д-- м---.
E-- s------- d----- d--- m----.
ገለ ዝሓሰረ ኣለኩም ዶ? У В-- е--- ч--------- п--------?
U V-- y---- c---------- p---------?
   
ሆስተል ኣብዚ ቀረባኣሎ ዶ? Зд--- е--- р---- м--------- т------------ б---?
Z---- y---- r----- m----------- t-------------- b---?
ሞተል ኣብዚ ቀረባ ኣሎ ዶ? Зд--- е--- р---- п------?
Z---- y---- r----- p------?
ኣብዚ ቀረባ ቤት-መግቢ ኣሎ ዶ? Зд--- е--- р---- р-------?
Z---- y---- r----- r-------?