ትግርኛ » ራሽኛ   ኣብ እንዳ ሓኪም


57 [ሓምሳንሸውዓተን]

ኣብ እንዳ ሓኪም

-

57 [пятьдесят семь]
57 [pyatʹdesyat semʹ]

У врача
U vracha

57 [ሓምሳንሸውዓተን]

ኣብ እንዳ ሓኪም

-

57 [пятьдесят семь]
57 [pyatʹdesyat semʹ]

У врача
U vracha

Click to see the text:   
ትግርኛрусский
ኣብ ሓኪም ቆጸራ ኣሎኒ። Я и-- н- п---- к в----.
Y- i-- n- p----- k v-----.
ቆጸራይ ሰዓት 10 ኢዩ ። У м--- н------- п---- н- д----- ч----.
U m---- n-------- p----- n- d------ c-----.
መን ኢኹም ሽምኩም? Ка- В--- ф------?
K-- V---- f-------?
   
ኣብ ምጽበዪ- ክፍሊ ኮፍ በሉ በጃኹም። По--------- п-------- в п-------.
P----------- p--------- v p--------.
እቲ ሓኪም ክመጽእ እዩ። Вр-- с----- п-----.
V---- s------ p-----.
ኣበየናይ ኢንሹራንስ ኣሎኹም? Гд- В- з-----------?
G-- V- z------------?
   
እንታይ ክሕግዘኩም እኽእል? Че- я м--- В-- п-----?
C--- y- m--- V-- p------?
ቃንዛ ኣለኩም ዶ? У В-- ч--------- б----?
U V-- c---------- b----?
ኣበይ ይሕመኩም ኣሎ? Гд- у В-- б----?
G-- u V-- b----?
   
ኩሉ ግዜ ቃንዛ ሕቖ ኣለኒ። У м--- п--------- б--- в с----.
U m---- p----------- b--- v s----.
ብዙሕ ግዜ ቃንዛ ርእሲ ኣሎኒ። У м--- ч----- г------- б---.
U m---- c------- g-------- b---.
ሓደ ሓደ ግዜ ቅርጸት ኣሎኒ። У м--- и----- б---- ж----.
U m---- i----- b---- z-----.
   
ናይ ላዕሊ ነብስኹም ነጻ ግበሩ በጃኹም። Ра---------- п---------- д- п-----
R----------- p----------- d- p-----!
በጃኹም ኣብቲ ዓራት በጥ በሉ ። Пр------- п---------- н- к-------
P--------- p----------- n- k-------!
ጸቕጢ-ደም ድሓን እዩ ዘሎ። Да------ в п------.
D-------- v p-------.
   
መርፍእ ክህበኩም‘የ። Я В-- с----- у---.
Y- V-- s------ u---.
ከኒናታት ክህበኩም እየ። Я В-- д-- т-------.
Y- V-- d-- t-------.
ወረቐት (ቅብሊት) ንፋርማሲ ክህበኩም እየ። Я В-- в----- р----- д-- а-----.
Y- V-- v------ r------ d--- a-----.