ትግርኛ » ቱርከኛ   ኣብ ሆተል - ምእታው


27 [ዕስራንሸውዓተን]

ኣብ ሆተል - ምእታው

-

+ 27 [yirmi yedi]

+ Otelde – varış

27 [ዕስራንሸውዓተን]

ኣብ ሆተል - ምእታው

-

27 [yirmi yedi]

Otelde – varış

Click to see the text:   
ትግርኛTürkçe
ሓደ ክፍሊ ነጻ ኣለኩም ዶ? Bo- b-- o----- v-- m-? +
ሓደ ክፍሊ ጠሊበ ኣሎኩ። Be- b-- o-- r------ e----. +
ሽመይ ሙለር እዩ። Be--- a--- M-----. +
   
ንጽል ክፍሊ የድልየኒ ኣሎ ። Te- k------ o---- i-------- v--. +
ድርብ ክፍሊ የድልየኒ ኣሎ ። Çi-- k------ o---- i-------- v--. +
ክንደይ ዋግኡ ንሓደ ለይቲ? Od---- g------ ü----- n----? +
   
ኣነ ሓደ ክፍሊ ምስ መሕጸቢ ደልየ ። Ba----- b-- o-- i--------. +
ሻወር ዘለዎ ክፍሊ ደልየ። Du--- b-- o-- i--------. +
ነቲ ክፍሊ ክርእይዮ እኽእል ዶ? Od--- g-------- m----? +
   
ኣብዚ ጋራጅ ኣሎ ዶ? Bu---- b-- g---- v-- m-? +
ኣብዚ ሰይፍ ኣሎ ዶ? Bu---- b-- k--- v-- m-? +
ኣብዚ ፋክስ መግበሪ ኣሎ ዶ? Bu---- b-- f--- v-- m-? +
   
ጽቡቕ፣ እቲ ክፍሊ ክወስዶ እየ ። İy-- o---- t--------. +
መፍትሕ ኣብዚ እንሀለ። An-------- b-----. +
ሳንጣይ ኣብዚ ኣሎ። Eş------- b-----. +
   
ቁርሲ ሰዓት ክንደይ ኢዩ? Ka------ s--- k----? +
ምሳሕ ሰዓት ክንደይ ኣዩ? Öğ-- y----- s--- k----? +
ድራርሰዓት ክንደይ ኢዩ? Ak--- y----- s--- k----? +