ትግርኛ » ቪየትናምኛ   ባዕዳዊ ቋንቋታት ምምሃር


23 [ዕስራንሰለስተን]

ባዕዳዊ ቋንቋታት ምምሃር

-

23 [Hai mươi ba]

Học ngôn ngữ

23 [ዕስራንሰለስተን]

ባዕዳዊ ቋንቋታት ምምሃር

-

23 [Hai mươi ba]

Học ngôn ngữ

Click to see the text:   
ትግርኛTiếng Việt
ስፓኛ ኣበይ ተማሂርኩም? Bạ- h-- t---- T-- B-- N-- ở đ-- v--?
ፖርቱጊሰኛ ከ ትኽእሉ ዲኹም? Bạ- c- b--- c- t---- B- Đ-- N-- k----?
እወ፣ እንተላይ ቅሩብ ጣልያንኛ እኽእል ኢየ። Có- v- t-- c--- b--- m-- c--- t---- Ý.
   
ከም ትዕዝብተይ ኣዚኹም ጽቡቕ ኢኹም ትዛረቡ ። Tô- t--- b-- n-- r-- l- g---.
እዞም ቋንቋታት ተመሳሰልቲ እዮም። Cá- n--- n-- đ- k-- l- g---- n---.
ኣነ ጽቡቕ ገይረ ክርድኣኩም ይኽእል ኢየ ። Tô- h--- n---- n--- n-- đ- t--.
   
ግን፣ ምዝራብን ምጽሓፍን ከቢድ እዩ። Nh--- n-- v- v--- t-- k--.
ጌና ብዙሕ ጌጋታት እየ ዝገብር። Tô- v-- c- n---- l-- l--.
በጃኹም ኩሉ ግዜ ኣርሙኒ። Bạ- h-- l-- ơ- l--- s-- c-- t--.
   
ኣደማምጻኹም ኣዚዩ ጽብቅ እዩ። Cá-- p--- â- r- r--- c-- b-- r-- t--.
ንእሽቶ ኣክሰንት ኣለኩም። Bạ- n-- h-- p-- t---- đ-- p-----.
ካበይ ከምዝመጻኻ ትልለ ኢኻ። Ng--- t- b--- b-- t- đ-- đ--.
   
ቋንቋ -ኣደኹም እንታይ ድዩ? Ti--- m- đ- c-- b-- l- g-?
ቋንቋ- ትምሃሩ ዲኹም። Bạ- c- t--- g-- m-- k--- h-- n---- n-- k----?
እንታይ ዓይነት ምምሃር ናብረት ትጥቐሙ? Bạ- d--- s--- g--- k--- n--?
   
ሕጂ ከመይ ከምዝበሃል ኣይፈልጥን እየ። Bâ- g-- t-- k---- b--- c-- đ- g-- l- g-.
እታ ኣርእስቲ(ስም) ጠፊኡኒ። Tô- k---- n-- r- t--.
ኣነ ረሲዐዮ እየ። Tô- đ- q--- c-- đ- m-- r--.