Türkçe » Amharca   Bağlaçlar 1


94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

-

94 [ዘጠና አራት]
94 [zet’ena ārati]

መስተጻምር 1
mesitets’amiri 1

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

-

94 [ዘጠና አራት]
94 [zet’ena ārati]

መስተጻምር 1
mesitets’amiri 1

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeአማርኛ
Yağmur durana kadar bekle. ቆይ ፤ ዝ-- እ-----
k---- ፤ z----- i----------i
Ben hazır olana kadar bekle. ቆይ ፤ እ------
k---- ፤ i-------------i
O geri gelene kadar bekle. ቆይ- እ- እ----- ድ--
k----- i-- i---------- d----i
   
Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. ፀጉ- እ----- ድ-- እ-----/እ-----
t-------- i----------- d----- i------------/i---------።
Film bitene kadar bekliyorum. ፊል- እ------ ድ-- እ-----/እ-----
f----- i------------- d----- i------------/i---------።
Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. የት--- መ--- አ---- እ---- ድ-- እ-----/እ-----
y--------- m------- ā-------- i-------- d----- i------------/i---------።
   
Ne zaman tatile gidiyorsun? እረ-- ጉ- የ-----/ጂ- መ- ነ--
i------ g--- y-----------/j--- m---- n---?
Yaz tatilinden daha önce mi? ከበ-- እ---/በ-- በ--?
k------- i------/b----- b-----?
Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. አዎ ፤ የ--- እ--- ከ---- በ---
ā-- ፤ y------- i------ k--------- b-----።
   
Kış başlamadan çatıyı onar. ክረ-- ሳ---- ጣ---- ጠ---
k------- s--------- t---------- t------።
Masaya oturmadan ellerini yıka. ጠረ--- ጋ- ከ-----/ሽ በ-- እ---/ሽ- ታ--/ቢ-
t----------- g--- k-------------/s-- b----- i------/s---- t------/b-።
Dışarı çıkmadan camı kapat. ከመ---- በ-- መ---- ዝ-/ጊ-
k------------ b----- m--------- z---/g-።
   
Eve ne zaman geleceksin? ወደ ቤ- መ- ት----/ሽ?
w--- b--- m---- t----------/s--?
Dersten sonra? ከት---- በ--?
k----------- b-------?
Evet, ders bittikten sonra. አዎ ፤ ት---- ካ-- በ---
ā-- ፤ t--------- k------ b-------።
   
O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. አደ- ከ----- በ-- መ--- አ-----
ā---- k----------- b------- m------- ā---------።
O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. ስራ-- ካ- በ-- ወ- አ--- ሄ--
s------- k---- b------- w--- ā------ h---።
O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. አሜ-- ከ-- ብ-- ሃ--- ሆ--
ā------ k----- b------- h------- h---።