Türkçe » Katalanca   bir şeyler sebep göstermek 1


75 [yetmiş beş]

bir şeyler sebep göstermek 1

-

75 [setanta-cinc]

argumentar alguna cosa 1

75 [yetmiş beş]

bir şeyler sebep göstermek 1

-

75 [setanta-cinc]

argumentar alguna cosa 1

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçecatalà
Niçin gelmiyorsunuz? Pe- q-- n- v- v----?
Hava çok kötü. El t---- é- m--- d-----.
Hava çok kötü olduğu için gelmiyorum. No v--- p----- e- c---- é- m--- d-----.
   
O (erkek) niçin gelmiyor? Pe- q-- n- v-?
O (erkek) davetli değil. No é- c-------.
Davetli (erkek) olmadığı için gelmiyor. No v- p----- n- é- c-------.
   
Niçin gelmiyorsun? Pe- q-- n- v---?
Vaktim yok. No t--- t----.
Vaktim olmadığı için gelmiyorum. No v--- p----- n- t--- t----.
   
Niçin kalmıyorsun? Pe- q-- n- e- q-----?
Daha çalışmam lazım. En---- h--- d- t--------.
Daha çalışmam gerektiği için kalmıyorum. No e- q---- p----- e----- h--- d- t--------.
   
Niçin şimdiden gidiyorsunuz? Pe- q-- s--- v- j-?
Yorgunum. Es--- c-----.
Yorgun olduğum için gidiyorum. Me-- v--- p----- e---- c----- / ----.
   
Niçin şimdiden gidiyorsunuz? Pe- q-- s--- v- j-?
Geç oldu. Ja é- t---.
Geç olduğu için gidiyorum. Me-- v--- p----- j- é- t---.