Türkçe » İspanyolca   Bağlaçlar 1


94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

-

94 [noventa y cuatro]

Conjunciones 1

94 [doksan dört]

Bağlaçlar 1

-

94 [noventa y cuatro]

Conjunciones 1

Metni görmek için tıklayın:   
Türkçeespañol
Yağmur durana kadar bekle. Es---- a q-- p--- d- l-----.
Ben hazır olana kadar bekle. Es---- a q-- (y-) t------.
O geri gelene kadar bekle. Es---- a q-- (é-) v-----.
   
Saçlarım kuruyana kadar bekliyorum. (Y-) e----- a q-- s- m- s---- e- p---.
Film bitene kadar bekliyorum. Es---- a q-- t------ l- p-------.
Işık yeşil yanıncaya kadar bekliyorum. Es---- a q-- e- s------- e--- v----.
   
Ne zaman tatile gidiyorsun? ¿C----- t- v-- d- v---------?
Yaz tatilinden daha önce mi? ¿A---- d-- v-----?
Evet, yaz tatili başlamadan daha önce. Sí- a---- d- q-- e------- l-- v--------- d- v-----.
   
Kış başlamadan çatıyı onar. Re---- e- t----- a---- d- q-- l----- e- i-------.
Masaya oturmadan ellerini yıka. Lá---- l-- m---- a---- d- s------- a l- m---.
Dışarı çıkmadan camı kapat. Ci---- l- v------ a---- d- s----.
   
Eve ne zaman geleceksin? ¿C----- v------ a c---?
Dersten sonra? ¿D------ d- l- c----?
Evet, ders bittikten sonra. Sí- c----- s- h--- a------ l- c----.
   
O (erkek) kaza geçirdikten sonra, artık çalışamadı. De----- d- t---- e- a--------- y- n- p--- v----- a t-------.
O, (erkek) işini kaybettikten sonra, Amerika’ya gitti. De----- d- h---- p------ e- t------- s- f-- a A------.
O, (erkek) Amerika’ya gittikten sonra zengin oldu. De----- d- h------ i-- a A------- s- h--- r---.